Zaloguj się

Sam Smith - Leave Your Lover [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Smith
Album: In the Lonely Hour, In The Lonely Hour (Drowning Shadows Edition)
Data wydania: 2014-05-26
Gatunek: Pop
Producent: Steve Fitzmaurice, Jimmy Napes
Tekst: Simon Aldred, Sam Smith
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't have much to give, but I don't care for gold
What use is money, when you need someone to hold?
Don't have direction, I'm just rolling down this road
Waiting for you to bring me in from out the cold

[Pre-Chorus]
You'll never know the endless nights
The rhyming of the rain
Or how it feels to fall behind
And watch you call his name

[Chorus]
Pack up and leave everything
Don't you see what I can bring?
Can't keep this beating heart at bay
Set my midnight sorrow free
I will give you all of me
Just leave your lover, leave him for me
Leave your lover, leave him for me

[Verse 2]
We sit in bars and raise our drinks to growing old
Oh, I'm in love with you and you will never know
But if I can't have you I'll walk this life alone
Spur you the rising storm and let the rivers flow

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka 1]
Nie mogę dać Ci wiele, ale nie dbam o pieniądze
Do czego są potrzebne, kiedy chciałbyś trzymać kogoś w swoich ramionach?
Nie mam kierunku, po prostu toczę się w dół tą drogą
Czekam, aż wprowadzisz mnie z tego zimna.

[Przed refrenem]
Nigdy nie poznasz niekończących się nocy,
Rytmu deszczu
Albo jakie to uczucie, kiedy zostajesz w tyle
I widzisz siebie wołającego jego imię.

[Refren]
Spakuj się i zostaw wszystko,
Nie widzisz, co mogę wnieść
Nie mogę zatrzymać tego bijącego serca
Uwolnij mnie od nocnych smutków,
Dam Ci całego siebie
Zostaw swojego ukochanego,
Zostaw go dla mnie.

[Zwrotka 2]
Siedzimy w barach i wznosimy toast za starzenie się
Och, kocham Cię, a Ty nigdy się o tym nie dowiesz,
Ale jeśli nie mogę Cię mieć - przejdę sam przez życie
Oszczędzę Ci burz, a rzekom pozwolę płynąć.

[Przed refrenem]

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Smith
Unholy
113k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
I'm Not the Only One
26k
{{ like_int }}
I'm Not the Only One
Sam Smith
Too Good At Goodbyes
24,5k
{{ like_int }}
Too Good At Goodbyes
Sam Smith
Stay With Me
19k
{{ like_int }}
Stay With Me
Sam Smith
Lose You
14,8k
{{ like_int }}
Lose You
Sam Smith
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie In the Lonely Hour
1.
I'm Not the Only One
26k
2.
Stay With Me
19k
3.
La La La (feat. Sam Smith)
11,2k
4.
Lay Me Down
10,4k
5.
Like I Can
6,5k
6.
Money On My Mind
3,9k
7.
Make It To Me
3,3k
8.
Not In That Way
2,9k
9.
Leave Your Lover
2,8k
10.
Nirvana
2,3k
11.
I've Told You Now
2,2k
12.
Life Support
2,1k
13.
Good Thing
1,5k
14.
Restart
1,5k
15.
Latch (Acoustic)
1,4k
16.
In the Lonely Hour
1k
17.
Reminds Me of You
874
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia