Zaloguj się

Sam Smith - Man I Am [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Smith
Album: Barbie The Album
Data wydania: 2023-07-21
Gatunek: Pop, Soundtrack
Producent: Mark Ronson, Ricky Reed
Tekst: Mark Ronson, Ricky Reed, Sam Smith
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
This one is for the boys
With your greased up and heavy metal toys
So beefed up, you can't get through the door
It's your time to break through
Bad man to the rescue
Barbie, your time is up
You will not take our voice

[Pre-Chorus]
See, I'm the groove catcher, hottest thing
Six pack and tight G-string
No, I'm not gay, bro
But I've been on that lay low
Strip clubs and dollars bills
Wall street and dirty deals
Popstars, exotic pills
Cars with dirty wheels

[Chorus]
'Cause that's the man I am
Baby, treat me right, I'm free tonight
That's just the man I am
Super sleazy, born to be easy
And all the papers say that there's no Ken without Barbie
But, baby, there's no woman who could possibly stop me
That's just the man I am
Super sleazy, sexy and freaky Ken tonight

[Post-Chorus]
Woah, woah
Sexy and freaky Ken tonight
Woah, woah
Sexy and freaky Ken tonight

[Verse 2]
It's time you realize
That in this world we've all been taught a lie
You think that women rule the world
But, baby, where I've been
All the things I've seen
This Ken has crossed the borderline

[Pre-Chorus]
See, I'm the groove catcher, hottest thing
Six pack and tight G-string
No, I'm not gay, bro
But I've been on that lay low
Strip clubs and dollars bills
Wall street and dirty deals
Popstars, exotic pills
Cars with dirty wheels

[Chorus]
'Cause that's the man I am
Baby, treat me right, I'm free tonight
That's just the man I am
Super sleazy, born to be easy
And all the papers say that there's no Ken without Barbie
But, baby, there's no woman who could possibly stop me
That's just the man I am
Super sleazy, sexy and freaky Ken tonight

[Post-Chorus]
Woah, woah
Sexy and freaky Ken tonight
Woah, woah
Sexy and freaky Ken tonight

[Outro]
Woah, woah
Sexy and freaky Ken tonight (This one is for the boys)
Woah, woah
Sexy and freaky Ken

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Ten jest dla chłopców
Z odpowiednio przygotowanymi ciężkimi metalowymi zabawkami
Tak napakowany, że nie możesz przejść przez drzwi
To twój czas na przełom
Niegrzeczny facet na ratunek
Barbie, twój czas się skończył
Nie odbierzesz nam głosu

[Pre-Chorus]
Widzisz, jestem łapaczem rytmu, najgorętszy
Sześciopak i ciasne stringi
Wiesz, że nie jestem gejem, bracie
Ale nie wychylałem się za bardzo
Kluby ze striptizem i dolary
Wall Street i brudne interesy
Gorące sauny, egzotyczne pigułki
Samochody z brudnymi kołami

[Refren]
Bo to jest facet, którym jestem
Kochanie, traktuj mnie dobrze, jestem wolny tej nocy
Takim właśnie facetem jestem
Super prowokujący, urodzonym, by być łatwym
A wszystkie gazety piszą, że nie ma Kena bez Barbie
Ale, kochanie, nie ma kobiety, która mogłaby mnie powstrzymać
Takim właśnie facetem jestem
Super prowokujący, seksownym i zakręconym Kenem dziś wieczorem

[Post-Chorus]
Woah, woah
Seksowny i zakręcony Ken dziś wieczorem
Woah, woah
Seksowny i zakręcony Ken dziś wieczorem

[Zwrotka 2]
Nadszedł czas, abyś zdał sobie sprawę
Że ten świat karmił nas kłamstwem
Myślisz, że kobiety rządzą światem
Ale kochanie, tam gdzie ja byłem
Wszystkie rzeczy, które widziałem
Ten Ken przekroczył granicę

[Pre-Chorus]
Widzisz, jestem łapaczem rytmu, najgorętszy
Sześciopak i ciasne stringi
Wiesz, że nie jestem gejem, bracie
Ale nie wychylałem się za bardzo
Kluby ze striptizem i dolary
Wall Street i brudne interesy
Gorące sauny, egzotyczne pigułki
Samochody z brudnymi kołami

[Refren]
Bo to jest facet, którym jestem
Kochanie, traktuj mnie dobrze, jestem wolny tej nocy
Takim właśnie facetem jestem
Super prowokujący, urodzonym, by być łatwym
A wszystkie gazety piszą, że nie ma Kena bez Barbie
Ale, kochanie, nie ma kobiety, która mogłaby mnie powstrzymać
Takim właśnie facetem jestem
Super prowokujący, seksownym i zakręconym Kenem dziś wieczorem

[Post-Chorus]
Woah, woah
Seksowny i zakręcony Ken dziś wieczorem
Woah, woah
Seksowny i zakręcony Ken dziś wieczorem

[Outro]
Woah, woah
Seksowny i zakręcony Ken dziś wieczorem (Ten jest dla chłopców)
Woah, woah
Seksowny i zakręcony Ken

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Man I Am" to utwór pochodzący z wydanej 21 lipca 2023 roku ścieżki dźwiękowej do filmu Grety Gerwig, zatytułowanego "Barbie", który do kin trafił także 21 lipca 2023 roku. Utwór wykonywany jest przez brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Sama Smitha. Za produkcję piosenki odpowiedzialni są Mark Ronson i Ricky Reed.

 

W piosence "Man I Am" Sam skupia się na postaci Kena. Mężczyzna podkreśla pragnienie Kena do bycia samodzielną istotą, niezależną od Barbie z którą jest wręcz utożsamiany - "(...) wszystkie gazety piszą, że nie ma Kena bez Barbie/ Ale, kochanie, nie ma kobiety, która mogłaby mnie powstrzymać/ Takim właśnie człowiekiem jestem/ Super prowokujący, seksownym i dziwacznym Kenem dziś wieczorem (...)"

 

Ken chce pokazać wszystkim swoją prawdziwą naturę, niekoniecznie idealnego i dobrze ułożonego męskiego wzorca, a mężczyzny, który jest seksowny, zakręcony, lubi imprezy i posiada dzikie pragnienia - "(...) Widzisz, jestem najfajniejszy, najgorętszy, jakiego kiedykolwiek widziałeś/ Seksowny, energia Kena/ Wiesz, że nie jestem gejem, bracie/ Ale nie wychylałem się za bardzo/ Kluby ze striptizem i dolary/ Wall Street i brudne interesy/ Gorące sauny, egzotyczne pigułki/ Nazwij ich brudnymi, tak, zrobisz to (...)/ Takim właśnie człowiekiem jestem/ Super prowokujący, urodzonym, by być łatwym (...)"

 

Ścieżka dźwiękowa, której producentem wykonawczym jest Mark Ronson, została po raz pierwszy zapowiedziana w kwietniu 2023 roku, kiedy "The Daily Mail" poinformował, że Dua Lipa nagra główną piosenkę przewodnią do filmu - "Barbie Dreams".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Smith
Unholy
112,7k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
I'm Not the Only One
25,7k
{{ like_int }}
I'm Not the Only One
Sam Smith
Too Good At Goodbyes
24,4k
{{ like_int }}
Too Good At Goodbyes
Sam Smith
Stay With Me
18,8k
{{ like_int }}
Stay With Me
Sam Smith
Lose You
14,8k
{{ like_int }}
Lose You
Sam Smith
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Barbie The Album
1.
What Was I Made For?
28,6k
2.
I’m Just Ken
16,9k
3.
Choose Your Fighter
3,5k
4.
Push
2,9k
5.
Dance The Night
2,3k
6.
Pink
2,3k
7.
Speed Drive
1,7k
8.
Barbie World
1,5k
9.
Man I Am
1,2k
10.
Forever & Again
940
11.
butterflies
591
12.
Barbie Dreams
588
13.
Hey Blondie
547
14.
Angel
531
15.
WATATI
448
16.
Silver Platter
422
17.
Closer To Fine
420
18.
Journey To The Real World
415
19.
Home
410
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
573
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
31
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia