Zaloguj się

Sam Smith - Reminds Me of You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Smith
Album: In the Lonely Hour
Data wydania: 2014-05-26
Gatunek: Pop
Producent: Joel Little
Tekst: Joel Little, Sam Smith

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've got to get out of here
This town’s no longer fun
And I’m falling closer, falling closer
Closer to the sun
I've got to get out of here
Come kiss another face
Cause it hurts too bad, it hurts too bad
And I don’t like the taste

[Pre-Chorus 1]
You say it’s over, leaving me so far from sober
Now sun is colder, I lean on a stranger’s shoulder
I walk the streets and there are beats and cities smolder
Without a trace I’m under

[Chorus]
And God knows I try
Looking for lovers at night
But each time I do
It only reminds me of you
It only reminds me of you

[Verse 2]
I've got to get out of here
Cause you never want me back
You are moving on, moving on
And I’m stuck on the track
I've gotta get out of here
Before I self-destruct
And I don’t want, I don’t want
My heart to ever stop

[Pre-Chorus 2]
I walk the streets and there are beats and cities smolder
Without a trace I’m under

[Chorus x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

[Zwrotka 1]
Muszę się stąd wydostać,
To miasto już nie jest fajne
I spadam bliżej, spadam bliżej,
Bliżej słońca
Muszę się stąd wydostać,
Chodź pocałuj inną twarz,
Bo to zbyt boli, zbyt boli
I nie lubię tego smaku.

[Przed refrenem 1]
Mówisz, że to koniec, zostawiając mnie tak daleko od trzeźwości
Teraz słońce jest zimniejsze, opieram się na ramieniu nieznajomego
Idę ulicami, słyszę różne rytmy i widzę tlące się miasta,
Bez śladu jestem pod.

[Refren]
I Bóg wie, że nocą próbuję
Szukać kochanków,
Ale każdego razu, gdy to robię,
To tylko przypominam sobie o Tobie,
To tylko przypominam sobie o Tobie.

[Zwrotka 2]
Muszę się stąd wydostać,
Bo nigdy nie będziesz chciała mnie z powrotem
Idziesz do przodu, do przodu,
A ja utknąłem na trasie,
Muszę się stąd wydostać,
Zanim sam się zniszczę,
Ale nie chcę, nie chcę,
Moje serce nigdy się nie zatrzyma.

[Przed refrenem 2]
Idę ulicami, słyszę różne rytmy i widzę tlące się miasta,
Bez śladu jestem pod.

[Refren] x2

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Sam Smith

Unholy

Unholy
Sam Smith

I'm Not the Only One

I'm Not the Only One
Sam Smith

Too Good At Goodbyes

Too Good At Goodbyes
Sam Smith

Stay With Me

Stay With Me
Sam Smith

Lose You

Lose You
Sam Smith

Komentarze

Utwory na albumie In the Lonely Hour

I'm Not the Only One

Stay With Me

La La La (feat. Sam Smith)

Lay Me Down

Like I Can

Money On My Mind

Make It To Me

Not In That Way

Leave Your Lover

10.

Nirvana

11.

I've Told You Now

12.

Life Support

13.

Good Thing

14.

Restart

15.

Latch (Acoustic)

16.

In the Lonely Hour

17.

Reminds Me of You

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia