Zaloguj się

Sam Smith - To Die For [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Smith
Album: Love Goes, To Die For
Data wydania: 2020-02-14
Gatunek: Pop, Ballad
Producent: StarGate, Jimmy Napes
Tekst: Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
It is if everyone dies alone
Does that scare you?
I don't wanna be alone

[Verse 1]
I look for you
Every day, every night
I close my eyes
From the fear, from the light

[Pre-Chorus]
As I wander down the avenue, so confused
Guess I'll try and force a smile

[Chorus]
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway
They're all posing in a picture frame
Whilst my world's crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world's crashing down
I just want somebody to die for

[Verse 2]
I long for you
Just a touch (Does that scare you?)
Of your hand
You don't leave my mind
Lonely days, I'm feeling
Like a fool for dreaming

[Pre-Chorus]
As I wander down the avenue, so confused
Guess I'll try and force a smile

[Chorus]
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway
They're all posing in a picture frame
Whilst my world's crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world's crashing down
I just want somebody to die for

[Bridge]
I just want somebody to die for (To die for)
I just want somebody to die for
(Does that scare you?)
(I don't wanna be alone)

[Chorus]
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway (Oh)
They're all posing in a picture frame
Whilst my world's crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world's crashing down
I just want somebody to die for
I just want somebody to die for (To die for)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Jest tak, jeśli wszyscy umrą sami
Czy to cię przeraża?
Nie chcę być sam

[Zwrotka 1]
Szukam cie
Każdego dnia, każdej nocy
Zamykam oczy
Ze strachu, od światła

[Pre-Chorus]
Kiedy wędruję aleją, jestem tak zdezorientowany
Chyba spróbuję zmusić się do uśmiechu

[Refren]
Różowa lemoniada popijana w niedzielę
Pary na wybiegu trzymające się za ręce
Wszyscy pozują w ramkach do zdjęć
Podczas gdy mój świat się rozpada
Pojedynczy cień na chodniku
Po prostu chcę mieć dla kogo żyć
Słońce żyje w idealny dzień
Podczas gdy mój świat się rozpada
Po prostu chcę mieć dla kogo żyć

[Zwrotka 2]
Tęsknię za tobą
Wystarczy dotyk (Czy to cię przeraża?)
Twojej ręki
Nie opuszczasz moich myśli
Samotne dni, czuję się
Jak głupiec marząc

[Pre-Chorus]
Kiedy wędruję aleją, jestem tak zdezorientowany
Chyba spróbuję zmusić się do uśmiechu

[Refren]
Różowa lemoniada popijana w niedzielę
Pary na wybiegu trzymające się za ręce
Wszyscy pozują w ramkach do zdjęć
Podczas gdy mój świat się rozpada
Pojedynczy cień na chodniku
Po prostu chcę mieć dla kogo żyć
Słońce żyje w idealny dzień
Podczas gdy mój świat się rozpada
Po prostu chcę mieć dla kogo żyć

[Bridge]
Po prostu chcę mieć dla kogo żyć
Po prostu chcę mieć dla kogo żyć
(Czy to cię przeraża?)
(Nie chcę być sam)

[Refren]
Różowa lemoniada popijana w niedzielę
Pary na wybiegu trzymające się za ręce
Wszyscy pozują w ramkach do zdjęć
Podczas gdy mój świat się rozpada
Pojedynczy cień na chodniku
Po prostu chcę mieć dla kogo żyć
Słońce żyje w idealny dzień
Podczas gdy mój świat się rozpada
Po prostu chcę mieć dla kogo żyć
Po prostu chcę mieć dla kogo żyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"To Die For" to najnowszy singiel Sama Smitha, ballada została wydana przez Artystę 14 lutego 2020 roku. Po wydaniu kilku numerów tanecznych w ciągu ostatnich osiemnastu miesięcy Sam Smith powrócił do swojego wcześniejszego stylu. Napisał w mediach społecznościowych: "Włożyłem moje serce i duszę w tę piosenkę."

Sam Smith zapowiedział, że piosenka będzie częścią większego wydawnictwa - albumu zatytułowanego "To Die For", który zostanie wydany 1 maja 2020 roku. Tytuł jest ironicznym zwrotem wyrażenia "mieć dla kogo żyć", sugerując negatywne spojrzenie Artysty na świat, ściślej na samą miłość.

W jednym z wpisów w mediach społecznościowych Sam napisał krótką notkę dotyczącą piosenki i motywacji do jej napisania: "Naprawdę uwolniłem się w ciągu ostatnich dwóch lat, pisząc to." Może być to nawiązanie do faktu ujawnienia przez Artystę informacji tym, że jest niebinarny (niebinarna tożsamość płciowa). Ta piosenka, podobnie jak cała twórczość Sama, jest głęboko osobista.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Sam Smith

Unholy

Unholy
Sam Smith

I'm Not the Only One

I'm Not the Only One
Sam Smith

Too Good At Goodbyes

Too Good At Goodbyes
Sam Smith

Stay With Me

Stay With Me
Sam Smith

Lose You

Lose You
Sam Smith

Komentarze

Utwory na albumie Love Goes

Fire On Fire

Diamonds

How Do You Sleep?

Dancing with a Stranger

To Die For

My Oasis

I’m Ready

Love Goes

For the Lover That I Lost

10.

Forgive Myself

11.

Promises

12.

Young

13.

Kids Again

14.

So Serious

15.

Another One

16.

Dance (’Til You Love Someone Else)

17.

Breaking Hearts

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia