Sam Tompkins - Bloodline [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Tompkins
Album: Who Do You Pray To?
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Few days since you were gone, and I've recognized the change
They told me to be strong, well, I knew that anyway
'Cause you're the one who taught me everything I've ever known about it
And I know you won't be home, but, I'll drive by anyway
I'll slow right down and brake, I will imagine that you're wavin' at me like you did
Back when things were right and not so clouded

[Pre-Chorus]
But I hope you know

[Chorus]
Wasn't only a building, you lived in and left behind
You left your childrеn, and with them, came your bloodline
Evеn though you've left here, believe me, you'll never die
There will always be a little bit of you in I

[Verse 2]
It's hard to see the sun, when you're stuck within its shade
This feeling weighs a ton, but, you know what pressure makes
Yeah, it makes diamonds, but, no man is an island on their own
I then look at my mom, I can't comprehend her pain
'Cause I don't know what I'd do, if she drifted away
I can't imagine how, to live without the one that brought me into this world

[Pre-Chorus]
But she hopes you know, oh-oh, oh

[Chorus]
Wasn't only a building, you lived in and left behind
You left your children, and with them, came your bloodline
Even though you've left here, believe me, you'll never die
There will always be a little bit of you in—

[Bridge]
All I want is
To be with you
Hearin' the stories about, how you built your life
'Cause I'm fallin'
And I miss you
But I'm not worried 'cause I
Know you're by my side (Ooh-ah, oh-oh, woah-ah, ah, ah-ah, ah)

[Chorus]
Wasn't only a building, you lived in and left behind
You left your children, and with them, came your bloodline
Even though you've left here, believe me, you'll never die
There will always be a little bit of you in I
Wasn't only a building (Oh-oh), you lived in and left behind (Oh-oh)
You left your children, and with them, came your bloodline
Even though you've left here, believe me, you'll never die (No, ooh, ooh)
There will always be a little bit of you in I

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o żalu i wspomnieniach po utracie bliskiej osoby. W pierwszej zwrotce narrator opisuje, jak odczuwa zmiany po odejściu kogoś ważnego. Mimo że zostało mu tylko wspomnienie tej osoby, stara się zachować codzienne rytuały, takie jak przejazd obok miejsca, które przypomina mu o zmarłym. Wspomnienia chwili, gdy ta osoba była obecna, przywołują mieszane uczucia żalu i nostalgii.

 

Refren piosenki podkreśla, że zmarły nie był tylko osobą mieszkającą w budynku, ale kimś, kto pozostawił trwały ślad w rodzinie. Narrator zaznacza, że mimo fizycznej nieobecności, duch zmarłego nadal żyje w jego dzieciach i wnukach. To uczucie jest pocieszające, ponieważ pozwala mu wierzyć, że pamięć o zmarłym przetrwa w pokoleniach, które pozostawił.

 

W drugiej zwrotce narrator zmaga się z emocjami związanymi z utratą, porównując je do ciemności, która zakrywa światło. Rozmyśla o bólu matki, nie mogąc sobie wyobrazić, jak by sobie poradził w jej sytuacji. Mostek piosenki wyraża pragnienie ponownego spotkania się z zmarłym, aby usłyszeć opowieści o jego życiu i zdobyć pocieszenie w tej trudnej chwili. Refren ponownie podkreśla, że mimo odejścia, zmarły wciąż żyje w pamięci i sercu narratora.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Tompkins
Lose it all
2k
{{ like_int }}
Lose it all
Sam Tompkins
You’re The Love Of My Life
1,6k
{{ like_int }}
You’re The Love Of My Life
Sam Tompkins
(w)hole
1,2k
{{ like_int }}
(w)hole
Sam Tompkins
You Broke My Heart So Gently
1,2k
{{ like_int }}
You Broke My Heart So Gently
Sam Tompkins
Follow Suit
575
{{ like_int }}
Follow Suit
Sam Tompkins
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
620
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
515
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
146
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia