Sam Tompkins - thank god you talked to me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Tompkins
Album: hi, my name is insecure.
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I remember when I saw you
For the very first time
You were with some friends
I remember thinkin' then
One day, they’d be mine (Mm)
If Vincent was to draw you
Even he wouldn't get it right
A lifetime he could spend
But there just ain't a pen
That could capture your eyes, no surprise

[Pre-Chorus]
That night when I looked at you
I felt I could fly but I'll fall any momеnt
So that's why my

[Chorus]
Head's gone
And I can't speak, I gеt my words wrong
You must think I'm a freak
Still think 'bout that night, when I was too shy
Thank God you talked to me

[Verse 2]
Two months, I still get nervous
But there's a different reason why
'Cause now I've had the chance
To fall in love at last
I don't wanna say goodbye (Ooh-ooh)

[Pre-Chorus]
Even now when I look at you
I feel I could fly but I'll fall any moment
So that's why my

[Chorus]
Head's gone
And I can't speak, I get my words wrong
You must think I'm a freak
Still think 'bout that night, when I was too shy
Thank God you talked to me
My heart stopped
I felt so weak and then my ears popped
All I could do is breathe
Still think 'bout that night, when I was too shy
Thank God you talked to me
(Thank God, ohh ahh)
Thank God you talked to me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje silne emocje i wspomnienia związane z pierwszym spotkaniem z osobą, która wywarła na narratorze ogromne wrażenie. Od pierwszego momentu, gdy narrator zobaczył tę osobę w towarzystwie przyjaciół, poczuł głębokie zauroczenie. Urok tej osoby był tak intensywny, że żaden artysta, nawet Vincent van Gogh, nie byłby w stanie oddać jej piękna w dziele sztuki. Narrator wyraża poczucie, że to spotkanie było wyjątkowe, a jej spojrzenie było nie do opisania.

 

W refrenie narrator ujawnia, jak ogromne emocje towarzyszyły mu podczas tego spotkania. Jego głowa „zawisła”, a słowa nie chciały współpracować, co sprawiało, że czuł się niezdarnie. To uczucie niepewności i zdenerwowania potęgowało fakt, że był zbyt nieśmiały, aby wyrazić swoje uczucia. Mimo że obawiał się, że może być postrzegany jako dziwak, cieszy się, że osoba ta podjęła inicjatywę rozmowy, co otworzyło przed nim nowe możliwości.

 

W drugiej zwrotce narrator dzieli się refleksjami z dwóch miesięcy po spotkaniu. Pomimo że nadal odczuwa nerwowość, wynika to z nowo odkrytego uczucia miłości. Obawia się, że musi się pożegnać, ale nie chce tego robić. Jego uczucia są tak silne, że wciąż wraca myślami do tamtej chwili, kiedy był zbyt nieśmiały, ale dzięki rozmowie z tą osobą, miał szansę na zbudowanie czegoś pięknego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Tompkins
Lose it all
2k
{{ like_int }}
Lose it all
Sam Tompkins
You’re The Love Of My Life
1,5k
{{ like_int }}
You’re The Love Of My Life
Sam Tompkins
(w)hole
1,2k
{{ like_int }}
(w)hole
Sam Tompkins
You Broke My Heart So Gently
1,2k
{{ like_int }}
You Broke My Heart So Gently
Sam Tompkins
Follow Suit
564
{{ like_int }}
Follow Suit
Sam Tompkins
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia