Sampha - Kora Sings [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sampha
Album: Process
Gatunek: Electronic, Soul

Tekst piosenki

[Intro]
There's no one here for miles
It's just me in the burning sun
It's just me, myself and my gun
Remembering the times
Oh grapes on the vines
But with family, I
I don't have the time
The time to be questioning life
You just gotta be there

[Verse 1]
A mother needs her sons
Oh she needs them near
We don't have to talk
I just need you here
But if you go away
Please don't disappear
The heat is making light
Of a heavy year

[Chorus]
I really hope there's rainfall
My hands together looking at the stars
I really hope there's angels
Because the world is turning, turning way too fast
She says she can't turn tables
Well I say you don't know how wrong you are
Or just how strong you are
You don't know how strong you are

[Verse 2]
A pillow on your face soaking up those tears
Who's anyone to say you should have no fear?
A mouth full of smoke really made things clear
You've been with me since the cradle
You've been with me, you're my angel
Please don't you disappear

[Outro]
It's just me in the burning sun
It's just me, myself and my gun
Remembering the times

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki poznajemy matkę, która opowiada o potrzebie bliskości ze swoimi dziećmi. Całość wyraża niepodważalną, życiową prawdę o tym, że to, co jednego dnia czyni cię szczęśliwym, drugiego może zrujnować ci życie. Utwór jest prawdopodobnie inspirowany życiem wokalisty i śmiercią jego mamy.

 

W tym utworze wokalista odwraca historię, która przytrafiła mu się osobiście. Faktycznie bowiem to on jest synem rozpaczającym po utracie ukochanej mamy, w tekście zaś to matka opowiada o swoich dzieciach. Mówi więc o rodzinie, która jest dla niej najważniejsza, o opiece, którą chce roztoczyć nad swoimi synami. Pragnie dla nich wszystkiego, co najlepsze, chce ich bliskości, która daje jej szczęście. 

 

Sampha zawarł tutaj swoje refleksje nad życiem i śmiercią, nadzieję na jakiś inny, pozaziemski, pośmiertny świat. Mówi wprost o potrzebie uwierzenia w anioły. One bowiem gwarantują, że osoba, którą kochamy nie odchodzi na zawsze, że jeszcze kiedyś będziemy mogli ją spotkać. 

 

Wokalista stworzył tutaj piękną, osobistą opowieść o wielkiej miłości i stracie, którą trudno przeboleć. W metaforyczny sposób opowiada tutaj o rozstaniu z ukochaną mamą, którą, ma nadzieję, jeszcze kiedyś spotka. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sampha
Plastic 100°C
2,4k
{{ like_int }}
Plastic 100°C
Sampha
(No One Knows Me) Like the Piano
1,3k
{{ like_int }}
(No One Knows Me) Like the Piano
Sampha
Incomplete Kisses
1,2k
{{ like_int }}
Incomplete Kisses
Sampha
Blood on Me
1k
{{ like_int }}
Blood on Me
Sampha
Under
737
{{ like_int }}
Under
Sampha
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
942
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia