Sam's - 4 Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Alivor]
For life, jusqu'à la mort
On fait les bails, j'ai le mort
T'as négligé la S.O t'as eu tort
Bienvenue dans le vaisseau d'Albator
Gladiator, je sors de la salle du temps
On remet les pendules à l'heure à ces débutants
On est des mutants, on arrive en les butants, j'aurai toujours plus de voix et d'flow qu'eux même en la mutant
Je dégaine dans le Game
J'ai la haine, j'ai d'la peine pour les mans que je mène
Je m'amène mon domaine je mêle et j'émane
Je met les gens mal j'enchaîne et fais mal lancer l'arsenal c'est guerre
Ok j'suis déter, choquer tu prends cher
Chanter je sais faire
Nous stopper lâche l'affaire
Top je le vise flop tu le vis faut que j'élimine tout c'est m'cs no life
O.p j'arrive choquer le hip hop revis on est des vrais For life
J'croque la vie, rentré les petits on fait les crimes quand on est devant l'mic
Tes milliards valent pas mes bijoux d'famille good night

[Refrain]
On est ce qu'on est j'ai beau essayer de ger-chan
Noyé, mon égo remonte quand j'le descends
Méchants, les vrais sont méchants
T'es prévenu l'ami, car il y avait des [XXX élégants ?]
For life, for for life
For life, for for life
Si c'est cher d'être vrai j'payerais les frais for life
Life, life, life, life

[Couplet 2 : Lentiss]
A la base on m'a dit de ne jamais changer
(for life)
Même pour les femmes et les thunes que t'as engrangé
(for life)
Face aux obstacles, faut rester fort, faut pas flancher
(for life)
Si t'es pas dedans, le mieux c'est de dégager l'plancher
Fuck les faux qui n'ont pas d'syntaxe, dis leur que le tiss n'est pas sympa
A chaque mesure, on passe un cap !
Déterminé depuis le placenta
Rimeur d'élite, à vie dans mon délire
Frappe ballotellique, rapide comme un vélib
Les gens qui parlent beaucoup ne sont pas sortables
Inutiles comme des ados qui n'ont pas d'portable
Sur le net ça s'entre-insulte en vrais y'a v'là les trouillards
Vrais for life, demande à Bigjim : alleluhya!
À la base on a dit pas de mot d'travers
(for life)
Si j'me démarque c'est que j'sais de quoi l'autre a l'air
(for life)
J'suis unique, ma gueule, aussi rare que le sunshine
Aussi bruyant qu'un gunfight, aussi lourd que mes punchlines
Quelques scratch et ces bouffons se croient à Brooklyn
J'suis la relève avec le swag à Horatio Cain

[Refrain]

[Couplet 3 : Sam's]
Yehma on me croyait dead pour ça il en faut beaucoup
Ils sortent tous de la salle du temps j'descends du Mont Myubuku
Venu vous faire un p'tit coucou, vrai kaizuku nous sommes beaucoup
Certains ont leur maître Yoda moi c'est Fukasaku
Elevé à la dure que des Bigs Boys
Yehma
Fais remuer ta tête comme au ping pong yehma
Yehma
Que l'oseille qui compte omnibulé par le fric
Flow king king king kong
Yehma
Tema, le seum du quartier vient de ktema
Chope moi dans la street pris en chasse sur un t-max
Air max
Et pour les brailleurs t'as le fusil mitrailleur "CRIC CRIC BOOUM" fait le schéma
Te compare pas au rap de qualité
Ma gueule t'as pas idée
D'la folie je flingue en toute légalité
Dingue au démarrage mec on flingue donc tout doux
Dehors c'est la jungle si tu parles mec "tou"tou"
"tou"tou"
Craque on fait les flics débarquent en ville
On braque on pille
On s'tape ta fille
La vielle on flingue même le toutou
Relève toi j'ai à peine commencé
T'es sur la scène du crime
Et t'as la crème, on va pas romancer
Rangers et treilli kaki
Garde contact par talkie walkie
Le maquis reste intact, du tac au tac
Des blacks et plaque de paki
Sur le terrain c'est la guerre
Envoie la boisson m'saoule au poison
Et j'crache un flow mortel 2014 j'envoie la foison
Avoue que t'en deviens chauve hein
J'suis le best mais j'suis pas chauvin
C'est du Bomaye 4life j'change pas d'équipe je m'appelle pas Thauvin

[Refrain]