Searching...
No results found

Samuel Taylor Coleridge - A Beck in Winter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

10

Over the broad, the shallow, rapid stream,
The Alder, a vast hollow Trunk, and ribb'd—
All mossy green with mosses manifold,
And ferns still waving in the river-breeze
Sent out, like fingers, five projecting trunks—
The shortest twice 6 (?) of a tall man's strides.—
One curving upward in its middle growth
Rose straight with grove of twigs—a pollard tree:—
The rest more backward, gradual in descent—
One in the brook and one befoamed its waters:
One ran along the bank in the elk-like head
And pomp of antlers—

11

I from the influence of thy Looks receive,
Access in every virtue, in thy Sight
More wise, more wakeful, stronger, if need were
Of outward strength.—

12

What never is, but only is to be
This is not Life:—
O hopeless Hope, and Death's Hypocrisy!
And with perpetual promise breaks its promises.

13

The silence of a City, how awful at Midnight!
Mute as the battlements and crags and towers
That Fancy makes in the clouds, yea, as mute
As the moonlight that sleeps on the steady vanes.
(or)

The cell of a departed anchoret,
His skeleton and flitting ghost are there,
Sole tenants—
And all the City silent as the Moon
That steeps in quiet light the steady vanes
Of her huge temples.

14

O beauty in a beauteous body dight!
Body that veiling brightness, beamest bright;
Fair cloud which less we see, than by thee see the light.

15

O th' Oppressive, irksome weight
Felt in an uncertain state:
Comfort, peace, and rest adieu
Should I prove at last untrue!
Self-confiding wretch, I thought
I could love thee as I ought,
Win thee and deserve to feel
All the Love thou canst reveal,
And still I chuse thee, follow still.

16

'Twas not a mist, nor was it quite a cloud,
But it pass'd smoothly on towards the sea—
Smoothly and lightly between Earth and Heaven:
                                So, thin a cloud,
It scarce bedimm'd the star that shone behind it:
                                And Hesper now
Paus'd on the welkin blue, and cloudless brink,
A golden circlet! while the Star of Jove—
That other lovely star—high o'er my head
Shone whitely in the centre of his Haze
                        . . . one black-blue cloud
Stretch'd, like the heaven, o'er all the cope of Heaven.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Samuel Taylor Coleridge
Komentarze
13.
485
18.
470
27.
457
28.
455
31.
449
37.
440
50.
402
51.
402
59.
396
62.
392
67.
388
68.
387
74.
384
79.
382
81.
381
92.
374
97.
372
98.
370
100.
370
103.
368
104.
367
105.
367
106.
366
108.
364
110.
364
112.
363
114.
362
115.
362
125.
350
127.
346
129.
338
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
271
0
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
230
0
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
236
0
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
598
0
Inwokacja (A. Mickiewicz)
83
0
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
2
Siedem
Team X
34+35
46,5k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
190k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
0
Snowman
Sia