Samy Deluxe - Das Derbste [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:][Eissfeldt;Boba Fett]
Hokuspokus Abrakadabra und dreimal schwarzer Kater
So zaubern wir neue Schlager
Und burnen alles was da war
Doch nicht a la Tütata Tütata
Was eh wie Kloßbrühe klar war
Weil für Hits haben wir ne Ader
Das ist das Mongo-Geschwader
Zusammen sind wir unschlagbar
So ruff wie Meinhoff und Baader
So hart wie Keule von Nana
Für Sauberdeutschland das Drama
Wie 13er mit ner Sparvar
Respekt an alle Train-Maler
Auf Bullen mach ich das Lama

[Strophe II:][Samy Deluxe;Sam Semilla]
Booyaka! Ich komm mit mehr Auswahl als ein Supermarkt
Mich burnen ist ne haarige Angelegenheit wien Kampf mit Chewbacca
Ooolala, cooler Loop, jetzt gehts rund wie Hulahoop
Ich kick Battle-Raps wie Hacky Sacks wenn ich MCs untersuch
Diagnose: Größenwahn im fortgeschrittenen Stadium
Ich komm bei eurer Party rum, mit Ideen krank wie Parkinson
Ihr werdet bloßgestellt, so daß auch trotz Gürtel die Hose fällt
Bei eurer Show hat Flow gefehlt, heute geht ihr mal ohne Geld (Pech)

[Strophe III:][Eissfeldt;Boba Fett]
Hamburg City macht den Makler
Mit Buback, Eimsbush, Yo Mama
So fleißig wie die Japaner
Und täglich werden wir larger
Wenn da n Jam letztes Jahr war
Wo nix aus Hamburg am Start war
War's wie Jimi ohne Wah-Wah
Oder Schimi ohne Parka

[Strophe IV:][Samy Deluxe;Sam Semilla]
Ahn das mal! Wir bringen frischen Flavor wie Zahnpasta
Team Eimsbush mit Styles einer andern Art in den nächsten Jahren am Start
Tropf und ich schon mehr Gras verbrannt, als jeder Rastamann
Ihr Typen rappt just for fun? Es hört sich unfassbar an!

[Chorus:]
Ey, das ist das Derbste

[Strophe V:][Samy Deluxe;Sam Semilla]
Was soll der Scheiß, eure Songs sind Psychoterror wien Poltergeist
Und erst seitdem ich sie kenn weiß ich wirklich was Folter heißt
Niveaulos, doch wir bringen Rap höher als ein Pilot muß
360%B0 rund wien Globus, wieso bloß

[Strophe VI:][Eissfeldt;Boba Fett]
Ey alder
Die meisten rappen mehr lala
Die Beats sind süchtig nach mager
Mann und um solche Versager
Macht man dann son großes Trara
Scheiß auf das ganze Theater
Wie hoch der Promoetat war
Son (?) Style ist unbezahlbar
Und ohne bist du nur AA
Ich bin ein Vinylliebhaber
Und du ein CD-Jasager
Ich sample gern Jamaikaner
Du samplest Hannoveraner
Mein Rap ist derbe der Knaller
Du rappst schlechter als dein Vadder
Ich hab Fans im Promilager
Deine haben noch nicht mal Schamhaar

[Strophe VII:][Samy Deluxe;Sam Semilla]
Was ist los? Ihr Typen meint ihr kickt krasse Flows?
Ihr macht euch größer als ihr seid, wie Leute mit Buffalos
Und sowas geht auf keinen Fall klar, frag mal MC B
Hier kommt Samy D. mit mehr Boo-Yah als die Family!

[Chorus]

[Strophe VIII:][Samy Deluxe;Sam Semilla]
Hier kommt der rasende Reporter aus dem Mongo-Headquarter
Der deinen Intellekt fordert auf Eimsbush-Tapes im Recorder
Keiner der am Set stottert, nenn meinen Style "Manslaughter"
Im Laden oder Mailorder, die neuen Hits sind ab sofort da

[Strophe IX:][Eissfeldt;Boba Fett]
Wir wirken manchmal unnahbar
Das kommt von euerm Gelaber
Singt wie ne Blabla-Armada
Machen wir uns sofort rar da
Für eure Geilheiten-Gala
Kein Platz in meinem Terminplaner
Kreist oben der Bundesadler
Schieb ich als Fuchs derbe Para
Ihr seid mir alle zu gaga
Ihr stinkt wie alte Kadaver
Tut mir den Gefallen
Und machts wie der Typ von Nirvana

[Strophe X:][Samy Deluxe;Sam Semilla]
So sicher wie man mich für gute Texte kennt, seid ihr nicht existent
Für Rap setz ich mein letztes Hemd, nenn mich Sam oder exzellent
Denn während ich Dinge regel, kaust du auf deinen Fingernägeln
Und träumst es würd eines Tages Respekt vom Himmel regnen?

[Strophe XI:][Eissfeldt;Boba Fett]
Mongos sind Brightman wie Sarah
Gehns ruhig an wie Dalai Lama
Doch darum scheitern (?)
Wir machen trotzdem die Taler
Mit Rap und Beat fett wie Jabba
Toppen wir die Richterskala
Bestell doch schon mal den Glaser
Bis dennsen denn, sayonara

[Chorus]

[Outro:]
Team Eimsbush
Mongo Clikke ist im Haus also check das ab
Sam Semilia am Mikrofon also check das ab
Boba Fett ist am Stylen also check das ab
Dynamite rockt den Beat checkt das ab
Check das ab, das ist das Derbste