Samy Deluxe - Film ab [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Chorus:]
Ich sag nur film ab und keiner wagt es abzuschalten
Du willst gern am drehort chilln?
Du kannst gerne die klappe halten
Ich mach am mic was hier kein anderer kann
Ich bin der star, ich bin autor, regie und kameramann

[Verse I:]
Und sag, ich fühl mich wie rambo teil drei in afghanistan
Alleine gegen eine ganze arme von den taliban
Ich! Ich bin ein phänomen
Ihr leute werdet's nie verstehen
Ihr hört mich und fahrt filme als würdet ich grade ins kino gehen
Mich, und mich im kino sehn auf riesiger leinwand
Der, vorhang geht auf und der beat hier fängt gleich an
Dies, dies ist der titeltrack
Wenn ich auf solche beats hier rap
Ist alles aus, der typ ist back
Dein lieblingsrapper hier und jetzt
Ich krieg die hauptrolle ohne casting und vorzusprechen
Wenn der film hier anläuft wird er alle scheiß rekorde brechen
Gewinn paar oskars paar bambis und paar golden globes
Denn dies hier ist der flow der flow
Wir spielen das spiel mal so mal so
Pass mich der rolle an, fass deine ole an
Die ladies sehen mich schreien nur was für ein doller man
Ich brauch paar extra groupies
Steh auf frauen mit fetten boddy's
Nehm euch rapper aus einander
Als wär das hier ein splätter movie
Damm, tschia, so sieht es aus man, 2006 deluxe records
Hamburgsfinest man, ihr kennt den namen
Kennt das programm. Alle leute nehmt die hände hoch und schreit

[Chorus][x2]

[Verse II:]
Pass auf, der scheiß ist ..., ihr ganzen rapper hadet mal
Ich hab trotzdem das spotlight ihr ficker, mein neues tape ist da
Ich bin friedlicher mensch, man du weist das ich kein stress hier will
Doch dies hier ist wie'n actionfilm
In dem ich andere rapper kill
Will nicht mehr relaxen und chilln
Shit das hab ich hinter mir
Viel zu lange inhaliert, aber jetzt hab ich energie
Bin aktiv, spitt auf beats
Geb einfach ein fick auf beef
Ich zeig euch meine neusten scheiß
Und leute schrein nur digga mies
Nigga please, nein ich brauch kein drehbuch
Ich brauch nur mixwell an den beats
Deff stepp an den eq's
Dennis in der offis
Und das team in mein rücken
Um die leute dazu zu bringen auf rewind zu drücken
Kaum ist der film vorbei
Glaub mir ich kill den scheiß
Auf 35 millimeter, zieht euch diese bilder rein. Wow
Die andern rapper sind nicht echt so wie'n zeichentrick
Genau wie pantomime den die typen sagen meistens nichts
Yaa, pass auf alder, big baus of the nauf
Offiziell baby, dies ist der scheiß baby
Ahh, willkomm manuellsen, alias hier im team mit uns
Pass auf der scheiß geht so:

[Chorus]

[Outro:]
Und noch mal
Ich sag nur film ab und keiner wagt es abzuschalten
Du willst gern am drehort chilln?
Du kannst gerne die klappe halten
Ich mach am mic was hier kein anderer kann
Ich bin der star, ey cut