Samy Deluxe - Hussel und Flow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Chorus:][x2]
Dies ist mein Leben dies mein Hussel und Flow
Ihr Typen dachtet doch nicht echt ich überlass euch die Show
Ihr Typen dachtet doch nicht echt ich überlass euch den Thron
Es gibt nur einen Weg für mich Partner und das ist nach oben "ey"

[Strophe I:]
Also was ist da los, dass mein Hussel und Flow
Und ja Ich hussel ma so und hussel ma so
Ich hussel Mixtapes Hussel Alben und ich Hussel auf Shows
Hussel für Respekt, Hussel für Fame,und hussel für Dope
Und oh nein ich werde niemals diese Scheine verlier'n
Denn broke sein
Ist wie wenn sich Chick's nicht die Beine rasier'n
Und "äh"
Ich mag das Gefühl nicht
Ich sag es, ich spiel nicht
Ich bin nicht Geizig und Gierig
Doch die Zeiten sind schwierig
Und dann heisst Family first
Und wenn du Samy hier hörst
Dann heisst das Samy macht den Beat
Und dann Schreibt Samy den Vers
Und dann rappt Samy ihn ein
Alles das macht Samy allein
Kein Wunder, dass hier die ganzen Typen hier bock hätten Samy zu sein
Denn alles dreht sich nur um Samy
Und ich rede nicht von Davis Junior
Ich seh euch Typen, weiss ihr kommt euch, wenn ihr hated cool vor
Und ihr müsst das, was ich hier mache nicht kapier'n
Doch mein Hussel respektier'n kommt und lasst euch inspirier'n
Von mir
Manche Leute Husseln Crack andere Husseln hier Koks
Aber ich Hussel nur noch Rap
Jap ich Hussel Mein Flow
Und ja ich hab mal Weed getickt, doch brauchte all das Weed für mich
Rauchte dreizig Joints am Tag und machte kein Profit damit
Lieber über beats zu spitten
Entschied mich für den Legalen Weg
Aber bin trotzdem durchgehend am Husseln, Digger, egal, wie spät
Und respektier dein Hussel, Mann
Was auch immer dein Hussel ist
Egal ob du die Straße fegst
Und Arzt'es einer Praxis bist
Und ob du lieber Grass vertickst
Ich hoff, dass du am Husseln bist
Und hoffentlich legal
Weil du sonst irgendwann im Knast rumsitzt
Denn, wenn es eine Alternative gibt
Bitte lass den Mist
Und wenn du's machst
Dann mach es ma
Damit du dich nicht packen lässt
Ist egal welchen Weg du Gehst
Ich hoffe, dass es dein Weg ist
Denn solange es dein Weg ist
Gibt es nicht's was peinlich ist
Was Peinlich ist?
Wenn du nen Job willst, der mehr respektiert ist
Und dich dafür so verbiegst, dass du nicht mehr respektiert wirst
Hör zu es gab da mal son' Typen
Ich weiss noch als ob es Gestern war
Doch ich war höchsten dreizehn
Damals er ungefähr sechzehn Jahre
Und jeder hat zu ihm aufgeschaut
Er war ein unverwechselbares Exemplar des Alphatiers
Und jeder hat Respekt gehabt
Er schien der aller coolste Typ der Schule zu sein
Alle Leute luden ihn ein
Alle wollten cool mit ihm sein
Er war sportlich, schlau, souverän, talentiert, gut aussehend
Hat hatte es bei den Mädels leicht
Immer fünf bis zehn zu zeigen
Und dachte damals, dass alleine Popularität schon reicht
Dachte nur durch seine coole Art bringt er's im Leben weit
Dachte er is so schlau und packt die Schule locker nebenbei
Dachte und dachte und steuerte leider auf's Gegenteil
Zu
Und verpasste so die Gelegenheit
Schaffte es nicht die Kurve zu kriegen
Dann kam die schwere Zeit
Pleitescheiße - drauf und hat noch immer keinen Plan
Leute seh'n ihn auf der Straße
Keiner erinnert seinen Namen
Und damals war er wie'n Star
Man wie kann es passier'n
Wie kann ein Stern in so kurzer Zeit sein Glanz nur verlier'n
Er hatte sein' Höhepunkt zu früh, wie'n Typ der schon nach ner Minute kommt
Früher war er wie'n Superheld
Heute ist er der Superhonk
Pech
"Freak: Digger da hab ich die Moral überhaupt nicht gecheckt Digger, ahnst du ?
Samy : Wie !? Was heisst die Moral gecheckt ?!
Der Typ hat sich einfach nicht angestrengt
Ihm war's genug, was er schon hatte
Und dann hat er nicht's mehr gemacht, alter
Und nen Typ wie ich, ich krieg nie genug !"