Samy Deluxe - Licht aus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro:]
Sitz in meinem Auto
Fahre nachts durch die Stadt
Drehe meinen Sound hoch
Und will sehen, was die Anlage kann

[Strophe 1:]
Dunkle Wagen auf dunklen Straßen
Stereoanlagen weit aufgerissen
Hör mal, wie die Boxen pumpen, ahn ma
Dieses Gefühl ist unbezahlbar
Ich entwickel Bilder in meiner dunklen Kammer
Hör nicht auf die Welt und ihr Rumgejammer
Keiner sieht mich, keiner guckt mich an
Während ich rumfahr hier mitten in der Nacht

Fühlt sich an wie Therapie
Hier in meinem PKW
Ich hab kein Plan, wohin's geht
Denn hier ist der Weg das Ziel
Die Straßen sind so leer
Aber ich spür die Energie
Von den ganzen Menschen hier
Und das ist, was mich [?]

[Hook:]
Wenn die Lichter ausgehen, geht bei mir das Licht an
Denn wenn die Lichter ausgehen, geht bei mir das Licht an
Geht bei euch das Licht aus, dann geht mir ein Licht auf
Denn wenn die Lichter ausgehen, geht bei mir das Licht an

[Strophe 2:]
Und dieser Beat zieht sich in meinen Bann
Wenn eure Lichter ausgehen, dann gehen meine an
Dann fang ich zu reimen an
Dann bin ich plötzlich nicht mehr fremd in meinem eigenen Land
Alleine fahren - Wo geht's hin?
Ha, keinen Plan - Die Show beginnt
Und keine Angst
Denn es gab keine Promo, ich fahr hier in SlowMo rum in meinem Wagen
Auf einsamen Straßen
Und ich kalkulier, wieviel Zeit ich noch habe
Bis die Leute in der Stadt aus ihren Träumen erwachen
Und dann ihre Häuser verlassen
Denn das würde bedeuten, dass die Nachtschicht vorbei ist
Aber ich bin froh, dass sie noch nicht vorbei ist
Denn so kann ich noch mehr Gedichte schreiben
Bis sich diese gottverdammten Lichter zeigen

[Hook:] (2x)

[Bridge:]
(Denn ich)
Sitz in meinem Auto
Fahre nachts durch die Stadt
Drehe meinen Sound hoch
Will sehen, was die Anlage kann

[Strophe 3:]
Und mal sehen, was die Anlage kann
Wenn der Beat reinkommt auf ram-pam-pam-pam
Ich dem den Rap drauf pack auf ratatatatat
Mitten in der Nacht und ich fahre durch die Stadt
Hoffe, mittlerweile haben's alle hier gerafft
Diese ganzen Menschen gehen mir alle auf den Sack
Deshalb bin ich hier und park hier, kapiert?
Außerdem bin ich lichtscheu wie'n Vampir
Ich bin Big Boi und Andre in Outkast
Ein Außenseiter, dessen Sound du aufdrehst
Richtig aufdrehst, weil du drauf stehst
Denn die Beats Von den anderen sind dünner als Models auf'm Laufsteg
Und wo die Sonne bald aufgeht
Wird es Zeit, dass ihr nach Haus' geht
Denn wenn eure Lichter wieder angeh'n
Wird es Zeit, dass meine ausgeh'n

[Hook:] (2x)

(8x) Da da da da daa

Werd Teil der RGD-Community!