Samy Deluxe - Samsimilias Rache [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Yeah
Samsimila is back
Die Leute kennen den Namen
Ihr ander'n Rapper raucht bloß Stängel und Samen
Ich rauch die dicken Bars, diggah was
Du dachtest nich echt, dass ich das Kiffen lass
50 Gramm frisches Gras
Ich glaub ich roll mir bisschen was
Leute fragen was zur Hölle is los mit Samsimilia
Sehen mich bei irgend so 'nem Drogenspecial
Auf MTV
Vor der Kamera erzählen ich wäre jetzt endlich clean
Was damals auch stimmte, aber als der
Scheiss dann endlich lief, saß ich vorm
Fernseher mit Joint in mein Mundwinkel drin
Weil ich immernoch einer von diesen dummen Kiffern bin
Die zwar aufhören wollen
Doch wir vergessen es gleich wieder
Merken uns nix, nur die Adresse vom scheiss Dealer
Ich rapp und ich schreib Lieder
Dies hier heißt ich kiff wieder
Warum? Denn ich kiff wieder, schreib wieder Kiff-Lieder
Scheiss in diesem Fall auf meine
Vorbildfunktion ich sag den Kids bevor ihr
Poppen wollt besorgt'n Kondom
Um euch vor Krankheiten zu schützen
Doch Kiffen hat niemanden umgebracht
Nur müssen Leute wissen, es hat schon einige dumm gemacht
Nur natürlich mich nich, das war mir kurz wichtig
Zu erwähnen
Jetzt muss ich mein Buddah drehen auf Wiedersehen

We break
Hook

Ich bin durchgehend am rollen wie'n Lasterfahrer
Durchgehend am rollen wie'n Rastafara
Durchgehend am rollen solang ich Gras am Start hab
Ich will einfach nur ein bau'n Typ mach kein Drama
Ich bin durchgehend am rollen wie'n Lasterfahrer
Durchgehend am rollen wie'n Rastafara
Durchgehend am rollen solang ich Gras am Start hab
Ich will einfach nur ein bau'n Typ mach kein Drama

Ich hab schon überall geraucht
In Amsterdam und Paris
New York, Philli und LA
Denn überall gibt es Weed
Und überall gibt es paar Dealer
Und ich finde sie gleich
Ich lande irgendwo
'ne stunde später bin ich schon high
Ich war schon high in London, high in Hong Kong
War high in Zagreb, weil da geiles Gras wächst
War high in Italien, high in Bulgarien
Flitterwochen Woche auf Hawaii ja ich war auch da high
War sogar high bei der Geburt von meinem kleinen Jungen
High bei der Heirat und high bei der Scheidung
High in der Schweiz und high auch in Griechenland
High in der Türkei und high auch in diesem Land
Ich war schon high in Behörden und high in der Schule
Dann war ich kurz clean unterwegs wie "Rei in der Tube"
Aber dann hieß es wieder 'ab und zu nehm ich ne Zug'
Denn Sch-Sch-Scheiße man ich kreig nich genug
Ich bin einfach so, ich kanns nich ändern
Ich bau im Sitzen, liegen, gehen oder stehen
Kann Einhändig in der Dunkelheit mit Gegenwind drehen
In guten Zeiten mach ich Joints nach der Hälfte schon aus, in schlechten Zeiten hol ich Reste aus'm Aschenbecher raus
Ich bin ne Kifferikone, durch mich kam Kiffen in Mode
Ich bin der Weed-King man gib mir die beschissene Krone
Und wenn du wirklich glaubst, dass dis scheiß Kiffen so doof is
Wie schreib ich denn jetzt bitte gerade diese Strophe

We break
Hook

Ich bin durchgehend am rollen wie'n Lasterfahrer
Durchgehend am rollen wie'n Rastafara
Durchgehend am rollen solang ich Gras am Start hab
Ich will einfach nur ein bau'n Typ mach kein Drama
Ich bin durchgehend am rollen wie'n Lasterfahrer
Durchgehend am rollen wie'n Rastafara
Durchgehend am rollen solang ich Gras am Start hab
Ich will einfach nur ein bau'n Typ mach kein Drama