Sara Bareilles - Beautiful Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Beautiful Girl” to piosenka napisana przez Bareilles do samej siebie w wieku trzynastu lat. Skomponowany w formie listu utwór, przypomina o wewnętrznym pięknie wokalistki oraz zachęca do dalszej wiary w siebie i zażegnaniu niepewności. Za czasów, kiedy Sara była nastoletnią dziewczynką bardzo często towarzyszył jej niepokój, który nie pozwalał jej wyjść z cienia i dostrzec swojej wartości. Młoda Bareilles nie widzi w sobie pięknej dziewczyny, która jest. Chłopak, który jest jej pierwsza miłością nie zwraca na niej uwagę, co jeszcze bardziej potęguje poczucie osamotnienia. Z perspektywy czasu Sara zauważyła, co robiła w sposób niewłaściwy i kieruje ku siebie kilka sprawdzonych rad.

Teraz, kiedy Sara jest dorosłą kobietą zauważa jak w wiele w jej życiu zmieniło się pod wpływem ludzi, których poznała na swej drodze oraz zmiany nastawienia i myślenia. Cała niepewność, niewiara i brak odnajdywania piękna zostały pozostawione daleko w tyle i nie znajdują miejsca w życiu wokalistki. Czuje się piękna, dlatego zwraca się do dawnej siebie, aby dostrzec piękno w samej sobie. Tylko wtedy możemy oczekiwać tego od innych ludzi. Jeśli nie będzie szanować siebie jako człowieka i krytykować swoje działania, nigdy nie osiągniemy pełni szczęścia. Wszystko rozpoczyna się w nas, dlatego warto poświęcić kilka chwil, aby zmienić swoje nastawienie i rozpocząć nowe życie pełne blasku i światła.