Sara Bareilles - Door Number Three [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sara Bareilles
Album: What's Inside: Songs From Waitress
Data wydania: 2015-10-30
Gatunek: Pop
Tekst: Sara Bareilles

Tekst piosenki

Door number two
It's for you, little lady
Is it all that you dreamed of?
How, if I knew what had been there waiting
I'd have screamed out and jumped up

Now here I am
With my feet on the sand
And a body that won't move
The tide's coming in
And I'm bound for a swim
In a pair of cement shoes

He takes what he can, what he wants
Doesn't matter if it's ever been given
I took the bait and a chance on a man
Sold by the boy that he lived in

And I was wrong to believe that strength makes you strong
And I had hope in a change I would see in us both
And now I'm heavy
He lifts me, but never once carried
Door number two I've already walked through

Ask me the question
Who coulda guessed I would be here at this crossroad?
Plain to be seen that it's all up to me
I'm no longer alone, though

Nothing's changed
And I see it more every day
Nothing moves
It's a game to be played and to lose

And now I'm heavy, unsteady
But maybe I'm getting ready
And this might catch fire and char this ground
I might lift this up
To only be the one who's gonna get let down
Will I be enough to get this on its way to find some higher ground?
Before the waters rush
I've got to make a change or else I know I'll drown

Baby, look around
Door number two I've already walked through
I wanna see what's behind door number three

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jenna wróciła do domu z pracy w dniu, w którym dowiedziała się, że jest w ciąży. Nie ujawnia tych nowych informacji swojemu agresywnemu mężowi Earlowi, który właśnie narzekał na swojego szefa i teraz ogląda teleturnieje w telewizji.

 

„Drzwi numer trzy” pokazują, jak Jenna zastanawia się nad wyborami, których dokonała w swoim życiu: poślubieniu znęcającego się męża, pobyt w małym miasteczku i nie robienie wielkich rzeczy. W piosence zaczyna się zastanawiać, czy mogłaby dokonywać nowych wyborów: „czy naprawdę mogłabym zobaczyć, co jest za drzwiami numer trzy?”

 

Utwór nawiązuje do oglądania teleturnieju jej męża, zamieniając w teleturniej metaforę wyboru między trzema drzwiami, spopularyzowaną w takich serialach jak Let's Make A Deal, w metaforę dokonywania tych nowych życiowych wyborów. Ta piosenka nie trafiła do broadwayowskiej wersji „Waitress”, ale jej tło zostało dostosowane i wykorzystane w utworze „What Baking Can Do”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sara Bareilles
She Used To Be Mine
4,9k
{{ like_int }}
She Used To Be Mine
Sara Bareilles
Gravity
2,3k
{{ like_int }}
Gravity
Sara Bareilles
Brave
2,2k
{{ like_int }}
I Choose You
1,5k
{{ like_int }}
I Choose You
Sara Bareilles
Breathe Again
1,2k
{{ like_int }}
Breathe Again
Sara Bareilles
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia