Zaloguj się

Sarah Riani - Ainsi va la vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sarah Riani
Album: Dark en ciel
Data wydania: 2015-05-25
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Couplet 1]
J'ai pris le temps
De regarder
Combien autour de moi les choses ont changé
J'ai pris des gants
Pour éviter
D'avoir trop mal face à ces vérités
Sous la pluie
Ou au soleil
Parfois pour moi c'est du pareil au même
Souvent j'y pense
Et puis j'écris
Voilà ce que j'en dis

[Refrain]
Je pleure comme je ris
Ainsi va la vie
Ainsi va la vie
Je tombe et puis j'oublie
Ainsi va la vie
Ainsi va la vie

[Couplet 2]
Accoudée
À ma fenêtre
Je regarde passer le temps sans rien lui promettre
J'ai parcouru
La terre entière
Sans jamais croiser l'ombre de la lumière
Je ne suis
Que de passage
Quelqu'un d'autre après moi tournera les pages
Je suis ici
Je suis ailleurs
Attendant que sonne mon heure

[Refrain]
Je pleure comme je ris
Ainsi va la vie
Ainsi va la vie
Je tombe et puis j'oublie
Ainsi va la vie
Ainsi va la vie

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sarah Riani
Confidence
542
{{ like_int }}
Confidence
Sarah Riani
L'étranger
491
{{ like_int }}
L'étranger
Sarah Riani
Comme toi
479
{{ like_int }}
Comme toi
Sarah Riani
Je ne danse pas
461
{{ like_int }}
Je ne danse pas
Sarah Riani
La nuit je fume
424
{{ like_int }}
La nuit je fume
Sarah Riani
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Dark en ciel
1.
L'étranger
491
2.
Comme toi
479
3.
Je ne danse pas
461
4.
La nuit je fume
424
5.
Le monde est mort
424
6.
Tout simplement
416
7.
Ainsi va la vie
412
8.
Fille d'aujourd'hui
411
9.
Gangster
398
10.
Les héros n'existent pas
392
11.
Cinéma
386
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
176
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia