Zaloguj się

Sasha Alex Sloan - Thank God [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sasha Alex Sloan
Album: Self Portrait
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Yeah, I'll admit
I've had sex before marriage
I've smoked hella weed
And then I shared it
Yeah, I confess
I've scrolled through Pornhub
I've had impure thoughts
And acted upon them

[Pre-Chorus]
So if the pearly gates
Won't open up for me
At least I know
There's somewhere else I can go

[Chorus]
Thank God
Thank God for making a Hell
Thank God for making a place full of fire
And greedy-ass liars
Where I'm just like everyone else
Thank God for Hell

[Verse 2]
Yeah, I'll admit
My mind's a bit dirty
Only go to church
If somebody's forced me
Yeah, I confess
I say some bad words
And I haven't yet, but I bet
I'll get a divorce

[Pre-Chorus]
So if the pearly gates
Won't open up for me
At least I know
There's somewhere else I can go

[Chorus]
Thank God
Thank God for making a Hell
Thank God for making a place full of fire
And greedy-ass liars
Where I'm just like everyone else
Thank God
Thank God for knowing me well
Thank God for making a place I can smoke
And tell fucked up jokes
Eternally just be myself
Thank God for Hell
Thank God for Hell

[Bridge]
If the pearly gates
Won't open up for me
Fuck 'em

[Chorus]
Thank God
Thank God for making a Hell
Thank God for making a place full of fire
And greedy-ass liars
Where I'm just like everyone else
Thank God
Thank God for knowing me well
Thank God for making a place I can smoke
And tell fucked up jokes
Eternally just be myself
Thank God for Hell

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Dzięki Bogu” to konfesjonalny, mroczny hymn utrzymany w stylistyce popowej. W tej piosence Sasha wykrzykuje swoją „wdzięczność” za piekło w tym sensie, że czuje ulgę, że jest miejsce, w którym nie zostanie osądzona za swoje „złe” nawyki. Te teksty zawierają temat omówiony w „Too Sad to Cry”, który znajduje się w dalszej części albumu.

Fraza: „Nie byłam wychowywana jako religijna/ Ale żałuję, że tak nie było” ma różne konotacje. Sformułowanie tekstu jest bardziej beztroskie i można je zinterpretować jako, że Sloan nie chce chodzić do kościoła.

„Perłowe bramy” to powszechnie znany przydomek bram nieba. W tych wersetach Sasha myśli o wszystkich „złych rzeczach”, które zrobiła w poprzednich wersetach, i o tym, jak bramy niebios nie otworzą się dla niej z ich powodu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Sasha Alex Sloan

Dancing With Your Ghost

Dancing With Your Ghost
Sasha Alex Sloan

Older

Older
Sasha Alex Sloan

Dancing With Your Ghost

Dancing With Your Ghost
Sasha Alex Sloan

Is It Just Me?

Is It Just Me?
Sasha Alex Sloan

House with No Mirrors

House with No Mirrors
Sasha Alex Sloan

Komentarze

Utwory na albumie Self Portrait

Dancing With Your Ghost

Too Sad To Cry

smiling when i die

Thoughts

Thank God

at least i look cool

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia