Sasha Alex Sloan - Thank You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sasha Alex Sloan
Album: I Blame The World
Data wydania: 2022-05-13
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I have a bad dream
You stay up through the night
Calmin' me down, tellin'
Me I'm alright when I think that I'm dyin'

[Pre-Chorus]
I've been known to be one who gives up
You save me, baby
I know I don't say this enough

[Chorus]
Thank you
For lovin' me when you don't have to
Right by my side when I
Get in my head or have a bad day
Straight from the heart, I wanna say
Thank you

[Verse 2]
When I feel insecure (When I feel insecure)
And I make it a fight (And I make it a fight)
You don't go slammin' doors
You tell me it's alright 'cause you know that I'm tryin'

[Pre-Chorus]
I've been known to blow little things up
You save me, baby
I know I don't say this enough

[Chorus]
Thank you
For lovin' me whеn you don't have to
Right by my side when I
Gеt in my head or have a bad day
You stitch me up when you could walk away
So thank you
For lovin' me when I forget to
Right by my side when I'm
Fallin' apart and runnin' on fumes
Straight from the heart, I wanna say
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you

[Bridge]
You can leave anytime you want
Grab the keys, baby, you'll be gone
You stuck around through the bad and good
I don't say this as much as I should

[Chorus]
Thank you
For lovin' me when you don't have to
Right by my side when I
Get in my head or have a bad day
You stitch me up when you could walk away
So thank you
For lovin' me when I forget to
Right by my side when I'm
Fallin' apart and runnin' on fumes
Straight from the heart, I wanna say
Thank you

[Outro]
(Thank you)
(Thank you)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy mam zły sen
Nie śpisz przez całą noc
Uspokajasz mnie, mówiąc mi
Że wszystko w porządku, kiedy myślę, że umieram

[Pre-Chorus]
Byłam znana jako ta, która się poddaje
Ratujesz mnie, kochanie
Wiem, że nie mówię tego wystarczająco często

[Refren]
Dziękuję
Za kochanie mnie, kiedy nie musisz
Że jesteś przy mnie, kiedy
Szaleję albo miej zły dzień
Szczerze, chcę powiedzieć
Dziękuję

[Zwrotka 2]
Kiedy czuję się niepewnie (Kiedy czuję się niepewnie)
I robię z tego kłótnię (I robię z tego kłótnię)
Nie trzaskasz drzwiami
Mówisz mi, że to w porządku, bo wiesz, że próbuję

[Pre-Chorus]
Byłam znana z tego, że rozdmuchiwałam drobne problemy
Ratujesz mnie, kochanie
Wiem, że nie mówię tego wystarczająco często

[Refren]
Dziękuję
Za kochanie mnie, kiedy nie musisz
Że jesteś przy mnie, kiedy
Szaleję albo miej zły dzień
Zszywasz mnie, kiedy mogłeś odejść
Więc dziękuję
Za kochanie mnie, kiedy zapominam
Że jesteś przy mnie, kiedy
Rozpadam się i ledwo żyję
Szczerze, chcę powiedzieć
Dziękuję
Dziękuję
Dziękuję
Dziękuję

[Bridge]
Możesz wyjść kiedy tylko chcesz
Chwyć klucze, kochanie, odejdziesz
Zostałeś na dobre i na złe
Nie mówię tego tak często, jak powinnam

[Refren]
Dziękuję
Za kochanie mnie, kiedy nie musisz
Że jesteś przy mnie, kiedy
Szaleję albo miej zły dzień
Zszywasz mnie, kiedy mogłeś odejść
Więc dziękuję
Za kochanie mnie, kiedy zapominam
Że jesteś przy mnie, kiedy
Rozpadam się i ledwo żyję
Szczerze, chcę powiedzieć
Dziękuję

[Outro]
(Dziękuję)
(Dziękuję)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Thank You" to utwór pochodzący z wydanego 13 maja 2022 roku drugiego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Sashy Alex Sloan, zatytułowanego "I Blame The World." Krążek został wydany nakładem wytwórni RCA Records. W ramach promocji wydawnictwa ukazały się trzy single: "WTF", tytułowy "I Blame The World" oraz "New Normal."

 

Utwór "Thank You" to utrzymany w formie podziękowania zwrot do ukochanej osoby, w którym Sloan wymienia rzeczy za które wdzięczna jest partnerowi. Artystka podkreśla, że partner był przy niej w najtrudniejszych momentach, wspierał ją i pomagał, akceptował jej problematyczną osobowość, wybuchy złości i nieodpowiednie zachowania. Kobieta jest świadoma, że ukochany został przy niej, choć łatwiej dla niego byłoby gdyby odszedł, dlatego stara się wyrazić swoją wdzięczność, mówiąc to, co powtarza zbyt rzadko - "dziękuje."

 

Tak na temat całego projektu wypowiedziała się sama Sasha Sloan: "Witaj w 'I Blame The World.' Nazywam to moim albumem dorastania (ponieważ jestem teraz boomerem, lol), w którym zaczęłam patrzeć bardziej na zewnątrz niż do wewnątrz. Po tym, jak tkwiłam w moim domu przez ponad 2 lata, zaczęłam się denerwować na wszystko i wszystkich wokół mnie. Popadłam też w depresję, z której pochodzi wiele z tych piosenek."

 

"Zacząłem pytać 'dlaczego?', co doprowadziło do powstania piosenek takich jak 'WTF i 'I Blame The World.' Przeprowadziłam się też do Nashville i wszędzie, gdzie się nie odwróciłam, podczas mojej szczytowej depresji widziałam znaki 'żyj, śmiej się, kochaj', co zainspirowało mnie do tego lol. Mam nadzieję, że nie nienawidzisz tego albumu i może umieścisz go na jakiejś liście odtwarzania lub czymś dla wszystkich boomersów. A nawet jeśli nie, to i tak wszystko dobrze, bo jak sugeruje ten album… nic nie ma znaczenia :)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sasha Alex Sloan
Dancing With Your Ghost
4,4k
{{ like_int }}
Dancing With Your Ghost
Sasha Alex Sloan
Older
3,6k
{{ like_int }}
Dancing With Your Ghost
2k
{{ like_int }}
Dancing With Your Ghost
Sasha Alex Sloan
Is It Just Me?
1,7k
{{ like_int }}
Is It Just Me?
Sasha Alex Sloan
House with No Mirrors
1,4k
{{ like_int }}
House with No Mirrors
Sasha Alex Sloan
Komentarze
Utwory na albumie I Blame The World
2.
645
3.
639
5.
529
6.
528
7.
528
9.
384
10.
WTF
360
11.
360
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
296
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia