Sat l'Artificier - Marseille City [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
C'est ma ville
Représente Marseille City

[Couplet 1]
Marseille c'est les drogues, la coke, la morphine-base et l'héro
Les labos, les chimistes et la popo
C'est le crime, c'est l'proxénétisme, les machines à sous
Les règlements de comptes et les mafias locales qui s'affrontent
C'est Defferre, Le Belge et Zampa
Et le juge Michel, exécuté en centre ville ça plaisante pas
C'est l'affaire du pull over rouge, c'est l'bar du téléphone
Mais avant tout ça reste et demeure la french connexion
C'est l'invention du collet marseillais
Planque ta CB à l'heure ou j'rappe y a trop de comptes qui se font nettoyer
Toi aussi t'y passeras p't-être un jour ou l'autre
C'est la capitale des vols en tous genres, de l'arrache à la roulotte
C'est les condés qui ramassent des enveloppes
Et qui mangent avec le milieu tant qu'ça leur rapporte
C'est des voitures de luxe qui partent pour le Maghreb
Autant d'raisons qui font qu'ma ville ici s'élève

[Refrain]
Sexe, drogues, alcool, crimes et hip hop en prime
T'es tombé pile, t'as mis dans l'mille
Bienvenue dans ma ville, maintenant tu sais ou ça s'passe
Marseille 1-3 dans l'sud de la France
Marseille 1-3 représente
Marseille 1-3 dans l'sud de la France
Marseille 1-3, j'représente
Et pour les dingues XXX

[Couplet 2]
Marseille c'est le bled, la deuxième ville des Comores après Moroni
Voilà une raison pour laquelle toute la France nous renie
C'est le record de chômeurs et d'RMIstes
Et lors des élections, c'est l'record des racistes
C'est la pauvreté dans les ghettos, dans les quartiers
Où les bourgeois ont peur de jamais ressortir entiers
C'est les flics, c'est l'SAMU et les pompiers
Qui reçoivent des pierres sur le gueule dès qu'ils y mettent les pieds
C'est les quartiers nord, les quartiers sud, le virage nord, le virage sud
Et chacune de nos phrase qui comporte une insulte
Des ramassis d'ordures à chaque coin d'rue
Et des enfoirés qui préparent un coup à chaque coin d'rue
C'est toute une ville qui sent le hash et l'herbe
Magouilles, arnaques et pistonne pour les HLM
Un peu d'Afrique noire, de Maghreb, d'Asie, d'Espagne, de Corse et d'Italie
Un devoir de mémoire pour Ibrahim Ali

[Refrain]

[Couplet 3]
Marseille c'est la rébellion, la mauvaise réputation
La ville sans nom durant la dernière révolution
Marseille c'est le désordre, le Tiers monde, tu veux savoir c'que j'en pense ?
Pour moi Marseille c'est déjà plus la France
C'est l'rap contestataire, les groupes qui galèrent
Ter-ter, les soirées arrosées au shit et à la bière
Les snacks ouverts la nuit sur la Cannebière
Les virées nocturnes quand y a plus rien à faire vers le bord de mer
C'est les bordels, les vieilles putes à l'Opéra
Les jeunes sur XXX et les sales trav' XXX
Les p'tis cons armés
Et les cellules des Baumettes surpeuplées qui désempliront jamais
Marseille c'est l'argot, l'ancienne capitale mondiale des produits narcos
Des spécialistes en bracos
Plus de 2600 ans d'histoire pour faire court
Là où j'suis né, là où j'finirai mes jours

[Pont]
No stress, man, si tu veux l'calme
Tu prends tes mômes ta compagne et tu t'casses à la campagne
Si tu cherches l'action, tu sais où ça s'passe
Marseille 1-3 dans l'sud de la France

[Refrain]