Sat l'Artificier - Vie 2 chien [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Dog is a dog for life
J'ai pris conscience de l'enjeu, c'est fuir ma vie d'clebs
Dog is a dog for life
Malheur à celui qui s'approche de mon os, ma niche, ma maîtresse
Dog is a dog for life
Avec ma vie de chien, y aurait d'quoi faire des histoires sans fin
Dog is a dog for life
Dog is a dog for life

[Couplet 1]
Considère mon rap comme des scènes de vie
Accepte aussi que si j'grogne au mic aujourd'hui c'est juste dû à cette chienne de vie
À force de traîner mes pattes aux 4 coins d'la ville, d'errer dans l'néant et l'vide
C'était écrit fallait qu'du droit chemin je m'écarte, dévie
Dédié à ceux qui r'posent en paix n'ont pu être sauvés par l'véto
T'as beau t'lever tôt y a pas d'avenir dans c'ghetto
Ma deuxième pensée va à ceux qui tiennent le coup en refuges et fourrières
La dernière aux nouvelles portées de chiots qu'on vu l'jour hier
Courage et merde à ceux qui comptent rejoindre la rue et ses rangs
Qu'il sachent qu'il y a déjà un tas d'chien errants à crocs et à cran
Pour ta gouverne avant d'courir les chiennes en chaleur aux grosses mamelles
Trouve-toi une bonne niche et un bon moyen d'remplir la gamelle
Peu importe ta race, bâtard ou pedigree, t'laisse pas faire
Les laisse pas t'domestiquer compte sur ton flair
Les laisse pas t'dresser, te mettre une laisse te museler
Au pire amuse-les et dès qu'ces enculés te tourneront l'dos là bouffe-les

[Refrain]

[Couplet 2]
Cette vie a fait d'nous ces animaux
Avec le temps nos crocs sont déguisés, l'manque de fric nous a rendu rivaux
Pour pas y rester, j'ai vite appris à compter sur mon instinct
Jusqu'à m'retrouver face à face avec les instances
Non j'regrette rien de rien de cette époque de vie d'chien d'rue
D'ces chienneries et d'ces chiennes qui aiment s'faire appeler "chérie"
Non j'regrette rien de rien d'ces soirées où tous en chien
On s'faisait chier à croire qu'on montait la garde dehors même pas les pires temps d'chien
Avec le temps ça crée des liens, t'apprends à veiller sur les tiens
Partager l'bon, l'mauvais, l'peu qui t'appartient
Vu d'quoi on est partis on s'disait qu'ça pouvait pas être pire
Mais à cette heure pour certains c'est perdu et l'reste essaie d's'en sortir
Chaque fois qu'je retourne dans mon coin j'espère ne plus voir ces mêmes immeubles
Et surtout ces mêmes gueules
Chaque fois qu'j'retourne dans mon coin j'avoue j'ai c'pincement au cœur
Quand j'suis entouré de mes pits, dogues, et autres rottweilers

[Refrain] x2