Zaloguj się

Say Yes! - Say My Name [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Say Yes!
Data wydania: 2023-04-06
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Yujin, Jiwoong, Hanbin]
Yeah, just say my name
Come on, come on, come on, woo
Just say my name (Yeah, yeah)
Just say my name (Say my name, yeah, yeah)

[Verse 1: Seungeon, Matthew, Seungeon & Matthew, Yujin]
Eeny, meeny, 이제서야 your turn
Let me, let me know, 말해줘, baby
네 옆에서 언제까지, yeah
해야 할지 남사친 그거
매일 아침마다 초코우유 나야
눈치 빠른 넌데 모를 리가
Yeah, 이제 내 나이에 맞는 거 할래
아, 귀엽게, 귀엽게, 귀엽게 (I'm ready for you)

[Pre-Chorus: Matthew, Jiwoong, Seungeon, Yujin]
재고 또 재는 손 크기
그냥 확 잡으면 어떨지
매번 참는데 이젠 못 참겠어
네가 너무 예뻐서 죽겠어 (Oh, girl)
이미 우정엔 금 갔지
더 고민해 봤자 시간만
네 맘을 알아 그냥 있잖아
딱 하나만 hurry, hurry up

[Chorus: Hanbin, Matthew, Seungeon]
Just say my name (Name)
늘 부르던, 부르던 세 글자, say my name
어제 이름과 좀 다르게 (Changer)
설탕 한 스푼 더 추가해 (Special)
떨림이 말해주네 대답은 그걸로 충분해
Just say my name (Just say my name)
우리 시작해 볼까 love, oh, baby

[Post-Chorus: All, Yujin, Matthew, Hanbin]
Just say my name, just say my name, yeah (Ho)
Go say my name, go say my name, yeah (My name)
Just say my name, just say my name, yeah
So call my name

[Verse 2: Yujin, Jiwoong, Seungeon, Matthew]
여잔 없어 내 친구 중에 (중에)
내 계정은 너만 follow해
Whatever want, whatevеr need
얼마든지 언제든지
난 네게 다 맞춰, baby, one more
Can I be your boy? Can I lovе you more?
네 모든 걸 다 기억
자신 있어 come here
나 약속해, 약속해 (Yeah)

[Pre-Chorus: Seungeon, Yujin, Hanbin, Jiwoong]
네 주위 아무것도 아닌
애들도 난 거슬리지
매번 불안해 정말 미치겠어
네가 너무 좋아서 그런 걸 (Oh, girl)
나랑 제일 잘 어울리지
더 망설여봤자 시간만
내 맘을 봐봐 그냥 있잖아
딱 하나만 두근, 두근, 두근

[Chorus: Seungeon, Matthew, Hanbin]
Just say my name (Name)
늘 부르던, 부르던, 세 글자, say my name
어제 이름과 좀 다르게 (Changer)
설탕 한 스푼 더 추가해 (Special)
떨림이 말해주네 대답은 그걸로 충분해
Just say my name (Just say my name)
우리 시작해 볼까, love, oh baby

[Bridge: Matthew, Jiwoong, Seungeon, Yujin]
이 순간 흐르는 잠깐의 정적
벌써부터 행복한 상상
너와 나로 채워질 timeline
또다시 두근거려
시간이 멈춘 것 같아
의심하지 마 알고 있잖아
너에게만 runnin', runnin', go (Yeah)

[Chorus: Hanbin, Matthew, Seungeon]
Just say my name (Name)
늘 부르던, 부르던 세 글자, say my name
어제 이름과 좀 다르게 (Changer)
설탕 한 스푼 더 추가해 (Special)
떨림이 말해주네 대답은 그걸로 충분해
Just say my name (Just say my name)
우리 시작해 볼까, love, oh, baby

[Post-Chorus: Yujin, Seungeon, Hanbin]
Just say my name, just say my name, yeah
Go say my name, go say my name, yeah
Just say my name, just say my name, yeah
친구 말고, oh, baby
Just say my name, just say my name, yeah
Go say my name, go say my name, yeah (Woah)
Just say my name, just say my name, yeah
시작하자, love, just say my name

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Tak, po prostu powiedz moje imię
No dalej, no dalej, no dalej, woo
Po prostu powiedz moje imię (Tak, tak)
Po prostu powiedz moje imię (Powiedz moje imię, tak, tak)

[Zwrotka 1]
Eeny, meeny, teraz twoja kolej
Daj mi, daj mi znać, powiedz to, kochanie
Do czasu, kiedy jestem u twego boku, tak
Nie wiesz, użyj serca, szykownie
Mleko czekoladowe każdego ranka, to ja
Jesteś bystra, ale nie ma możliwości, żebyś nie wiedziała
Tak, teraz chcę zrobić coś, co pasuje do mojego wieku
Ah, słodka, słodka, słodka (Jestem na ciebie gotowy)

[Pre-Chorus]
Ponowne przemyślenie, aby zmierzyć rękę
Zobaczmy, czy możemy go złapać
Trzymałem to w sobie, ale dłużej nie mogę
Jesteś tak piękna, że umrę (Oh, dziewczyno)
To już przerwana przyjaźń
Dużo o tym myślę, mam tylko czas
Wiem, jak się czujesz
Tylko jedno, pospiesz się, pospiesz się

[Refren]
Po prostu powiedz moje imię (Imię)
Trzy litery, które mnie nazywają, wypowiedz moje imię
Teraz trochę zmieni nazwę (Zmieni)
Dodaję kolejną łyżkę cukru (Specjalne)
Nerwowość mówi mi, że odpowiedź jest wystarczająca
Po prostu powiedz moje imię (Po prostu powiedz moje imię)
Czy powinniśmy zacząć kochać, oh, kochanie

[Post-Chorus]
Po prostu powiedz moje imię, po prostu powiedz moje imię, tak (Ho)
Idź, powiedz moje imię, idź, powiedz moje imię, tak (Moje imię)
Po prostu powiedz moje imię, po prostu powiedz moje imię, tak
Więc zawołaj moje imię

[Zwrotka 2]
Nie ma kobiet wśród moich przyjaciół (wśród nich)
Moje konto obserwuje tylko ciebie
Cokolwiek chcesz, cokolwiek potrzebujesz
Zawsze i wszędzie
Nic mi nie jest, kochanie, jeszcze jedno
Czy mogę być twoim chłopcem? Czy mogę kochać cię bardziej?
Wszystko to jest idealne
Jestem pewien, chodź tutaj
Obiecuję, obiecuję (Tak)

[Pre-Chorus]
Ponowne przemyślenie, aby zmierzyć rękę
Zobaczmy, czy możemy go złapać
Trzymałem to w sobie, ale dłużej nie mogę
Jesteś tak piękna, że umrę (Oh, dziewczyno)
To już przerwana przyjaźń
Dużo o tym myślę, mam tylko czas
Wiem, jak się czujesz
Tylko jedno, pospiesz się, pospiesz się

[Refren]
Po prostu powiedz moje imię (Imię)
Trzy litery, które mnie nazywają, wypowiedz moje imię
Teraz trochę zmieni nazwę (Zmieni)
Dodaję kolejną łyżkę cukru (Specjalne)
Nerwowość mówi mi, że odpowiedź jest wystarczająca
Po prostu powiedz moje imię (Po prostu powiedz moje imię)
Czy powinniśmy zacząć kochać, oh, kochanie

[Bridge]
Chwila ciszy w tym momencie
Już szczęśliwa wyobraźnia
Linia czasu zostanie wypełniona przez ciebie i mnie
Moje serce znów bije
Czuję, jakby czas się zatrzymał
Nie wątp w to, wiesz
Tylko dla ciebie, biegnę, biegnę, idę (Tak)

[Refren]
Po prostu powiedz moje imię (Imię)
Trzy litery, które mnie nazywają, wypowiedz moje imię
Teraz trochę zmieni nazwę (Zmieni)
Dodaję kolejną łyżkę cukru (Specjalne)
Nerwowość mówi mi, że odpowiedź jest wystarczająca
Po prostu powiedz moje imię (Po prostu powiedz moje imię)
Czy powinniśmy zacząć kochać, oh, kochanie

[Post-Chorus]
Po prostu powiedz moje imię, po prostu powiedz moje imię, tak
Idź, powiedz moje imię, idź, powiedz moje imię, tak
Po prostu powiedz moje imię, po prostu powiedz moje imię, tak
Nigdy więcej przyjaciele, oh, kochanie
Po prostu powiedz moje imię, po prostu powiedz moje imię, tak
Idź, powiedz moje imię, idź, powiedz moje imię, tak (Woah)
Po prostu powiedz moje imię, po prostu powiedz moje imię, tak
Zacznijmy kochać, po prostu wypowiedz moje imię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Udostępniony 6 kwietnia 2023 roku utwór "Say My Name" to singiel południowokoreańskiej grupy Say Yes!, który został wydany w ramach "Artist Battle Mission" w południowokoreańskim programie telewizyjnym "BOYS PLANET." "Say My Name" zostało opisana jako synth-popowa piosenka z gatunku New Jack Swing z funkowym brzmieniem.

Utwór opowiada historię zakochanego chłopaka, który zaczął być zmęczony w związku, ale znowu tracić rozum dla ukochanej po tym, jak ona ponownie woła jego imię. Autorem tekstu piosenki jest HAN YUJIN, który wykonuje ją wspólnie z SUNG HANBINEM, KIMEM JIWOONG, SEOKIEM MATTHEW i YOO SEUNGEONEM.

Tak HAN YUJIN wypowiedział się na temat utworu: "Witajcie Star Creators!! Jestem HAN YUJIN, wróciłem do naprawdę bardzo miękkich brzoskwiń, jak powiedziałem wcześniej. Wśród tekstów 'Say My Name' jest teraz wers, który mówi: 'Teraz chcę zrobić coś, co pasuje do mojego wieku.' W międzyczasie pokazywałem tylko mocne występy Star Creators, napisałem tekst, ponieważ zamierzam powiedzieć, że wróciłem z uroczym, odświeżającym konceptem, którego nigdy wcześniej wam nie pokazywałem. Ponieważ ta misja to nasza nowa piosenka, a nie cover, byłem bardziej zachłanny i bardzo się przygotowałem!!! Chociaż byłem odpowiedzialny za zabójczą część, przygotowałem się ciężko, aby pokazać wam wiele uroczych zdjęć. Star Creators, pokochajcie nasze 'Say My Name.'"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Say Yes!

Say My Name

Say My Name
Say Yes!

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia