ScHoolboy Q - Menace to Society [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ScHoolboy Q
Album: Schoolboy Turned Hustla
Gatunek: Rap, West Coast
Producent: DJ Dave, DJ Ill Will

Tekst piosenki

[Verse 1: Schoolboy Q]
Dreaming to be a menace, me and my two brothers
With three mothers, but no fathers and no bitches so fuck it
Shoemaking '96, make the best of it
Licking on the thumbs, wipe my shoe, because I just scuffed it
Just another day, another gat buzzin'
Lying up in first grade, like we all fucking
You want to fight? We all fight! See, we all rushing
Streetlights is home, when I'm home mom is [?]fuzzin
Waking up for the proper time to sneak, jump out at the window
Now we back up in the streets
Who got the weed?
Who got the liqour?
Who got the flow?
Who about to rip ya?
Spit my lyrical shit, now we back up on the bitch
Said we're dreaming that we're stars, while we point at different cars
Wishing that we rich, but sooner or later reality hits
Sooner or later our memory switch
Different gats and different clips
Steady relaxing on the strips
Thinking life is just a bitch

[Verse 2: Punch]
Post traumatic
Cocaine repulsive habits
Ravish the black masses
On the Reagon era
The reign of Terror the masses, the birth of a nation
Free basing, babies craving a vaccination in this world
And it's desires slowly passing through the fire
When I wish to do right, what is wrong got expired
Know i'm preachin' to the choir lost in this quagmire
Sitting on fools gold, 24" inch, I ball wise
[?]
And honestly, the truth will set you free
And yall all liars
I'm giving them food for thought, since they say they ain't eating
Complaining about hunger pains, in reality they teething
They ain't ready for the other side, they're overworking
Transmission, slow down to check the mileage
The road to riches stay crowded, fake smiling
Violence in the mist of it all, remain consciousness

[Verse 3: Schoolboy Q]
Yo, sitting up, locked in my room, writing my thoughts
Trying to get it across, but half of my niggas is lost
It's like, niggas rather claim a set, than earn a check so fuck it
Hit the burner aim it high up at your neck and bust it
Whoa it's that easy, that's how you rock it
Damn, that's how you chop it
Come on, let's get it popping
Over these guitars, see me spitting my scarves
See, it really gets hard with a felony charge
They send a nigga to jail, it was like living in hell
With that "F" on your record, yo, you're destined to fail
Niggas try to get a job, they figure you rob
So it's back to the street life, living it odd
Your funds go up, that's when a nigga head blow up
Until you floss around a wrong nigga, hair growned up
It's kinda strange, when I started, I was already finished
Adapted to my enviroment, born to be a menace

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki to opowieść o trudnym początku życia, trudach dorastania i konfrontacji z rzeczywistością. Schoolboy Q zaczyna opisywać swoje marzenia o byciu "menace" (zagrożeniem), wspominając o trzech matkach i braku ojców w ich życiu. Przenosi słuchacza do roku 1996, opisując codzienne sytuacje, jak chociażby szorowanie butów po tym, jak je zeszoruje. Artysta maluje obraz ulicznych bojówek, wspominając o dniach spędzonych w pierwszej klasie i o ulicznych zmaganiach.

 

W drugiej zwrotce Punch, drugi z artystów, przedstawia bardziej rozważający ton, odnosząc się do traumatycznych doświadczeń związanych z narkotykami i wpływem ery Reagana na społeczeństwo. Tekst porusza temat walki o przetrwanie w trudnych warunkach, gdzie dzieci proszą o szczepionki w świecie pełnym uzależnień. Punch przypomina, że prawda wyzwala, ale wielu ludzi kłamie, podkreślając swoje spojrzenie na życie w czasach, gdy wybory wydają się być ograniczone.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ScHoolboy Q
Dangerous
2,2k
{{ like_int }}
Dangerous
ScHoolboy Q
CrasH
1,9k
{{ like_int }}
CrasH
ScHoolboy Q
Hell of a Night
1,8k
{{ like_int }}
Hell of a Night
ScHoolboy Q
Floating
1,8k
{{ like_int }}
Floating
ScHoolboy Q
Hands on the Wheel
1,8k
{{ like_int }}
Hands on the Wheel
ScHoolboy Q
Komentarze
Utwory na albumie Schoolboy Turned Hustla
2.
410
4.
388
5.
149
6.
122
7.
119
9.
99
10.
95
11.
90
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia