Scissor Sisters - San Luis Obispo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Scissor Sisters
Album: Magic Hour
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Well she left me here halfway
Between the bright lights of Los Angeles
And the tawdry nights of San Jose

With Ecstasy and Ivory wave
And a backpack full of captain jack
To take me to an early grave

And I've never been to paradise
Standing on this corner by myself
You don't have to tell me twice

And the world's not gonna end
If I could just pretend
And here's a place to go
San Luis Obispo
And the streets they may look the same
Of any town by any name
Gonna find my afterglow
San Luis Obispo

The difference between delight
And loneliness could be a one way flight
In these San Luis Obispo nights

It's where no one seems to mind
If you string words together with
Kool cigarettes and sparkling wine

Keep the conversation light
Wait until the girls get underdressed
Then the talk gets less polite

And I could stay here for all my days
But will I spend my life deciding if
Happiness is just a phase

And I hope that I'm not wrong
Maybe here's where I belong
Every winter free of snow
San Luis Obispo

But if she's coming back again
I would flee but until then
Every day my love it grows
San Luis Obispo

The difference between delight
And loneliness is never black or white
In these San Luis Obispo nights

Sorry you misunderstood
This kid with his intentions good
When all I had was two feet left to stand

And if you're coming back through town
Put your ear down to the ground
Cause' this boy's voice has changed into a man's

And I hope that I'm not wrong
Baby here's where I belong
A winter free of snow
San Luis Obispo

But if she's coming back again
I would flee but until then
Every day my love it grows
San Luis Obispo

The difference between delight
And loneliness could be a one way flight
In these San Luis Obispo nights

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Scissor Sisters
I Can't Decide
5,2k
{{ like_int }}
I Can't Decide
Scissor Sisters
Let's Have A Kiki
2,1k
{{ like_int }}
Let's Have A Kiki
Scissor Sisters
I Don't Feel Like Dancin'
1,9k
{{ like_int }}
I Don't Feel Like Dancin'
Scissor Sisters
It Can't Come Quickly Enough
796
{{ like_int }}
It Can't Come Quickly Enough
Scissor Sisters
Fire With Fire
743
{{ like_int }}
Fire With Fire
Scissor Sisters
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
245
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
191
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
220
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
572
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
69
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia