Scorpions - Crossing Borders [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Crossing Borders" to ostatni utwór pochodzący z wydanego 25 lutego 2022 roku dziewiętnastego pełnowymiarowego albumu studyjnego legendarnego niemieckiego zespołu rockowo-metalowego Scorpions, zatytułowanego "Rock Believer." Krążek jest następcą albumu z 2015 roku - "Return to Forever." Wcześniej wydawnictwo promowały dwa single - "Peacemaker" z 5 listopada 2021 roku oraz wydany 14 stycznia 2022 roku "Rock Believer."

W rozmowie z Apple Music, Klaus Meine wspominał i wyjaśniał: "To kolejna piosenka, którą wymyślił Matthias. W świecie muzyki i świecie emocji nie ma granic. Kiedy rządzimy na światowej scenie, co drugi dzień przekraczamy granice, opuszczając naszą strefę komfortu. Ale ta piosenka jest bardziej o seksie i rock'n'rollu, jak sądzę. To kolejny bluesowy rodzaj piosenki, a Mikkey i nasz basista Pawel wymyślili do tego świetny rytm."

Tak na temat całego projektu, w jednym z wywiadów wypowiedział się Meine: "Cóż, możesz spodziewać się albumu, który jest dedykowany wszystkim na świecie wierzącym w rock. Jesteśmy bardzo podekscytowani po tych wszystkich latach. Myśleliśmy, że kiedy pomyślicie o wszystkich trasach, które odbyliśmy przez ostatnie 10 lat, po wydaniu 'Return To Forever' w 2015 roku, nadszedł właściwy czas, aby wrócić do studia, aby napisać nowy materiał, napisać nowe piosenki i sprawdzić, czy kreatywność nadal działa."

"Głównym celem było nagranie albumu rockowego — nagranie albumu z mnóstwem atakującej postawy, mocy i skupienia się na starych, dobrych czasach i naprawdę czerpania radości z muzyki i bawienia się dobrze przy muzyce. I to jest naprawdę dobre."