Scorpions - Gas in the Tank [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Gas in the Tank" to utwór pochodzący z wydanego 25 lutego 2022 roku dziewiętnastego pełnowymiarowego albumu studyjnego legendarnego niemieckiego zespołu rockowo-metalowego Scorpions, zatytułowanego "Rock Believer." Krążek jest następcą albumu z 2015 roku - "Return to Forever." Wcześniej wydawnictwo promowały dwa single - "Peacemaker" z 5 listopada 2021 roku oraz wydany 14 stycznia 2022 roku "Rock Believer."

W rozmowie z Apple Music, Klaus Meine omówił piosenkę: "Zwykle [gitarzysta] Rudolf [Schenker] przysyła mi trochę dem i zaczynam pisać teksty, ale tym razem zacząłem pisać teksty jako pierwszy, więc wszystko było do góry nogami. Wysłałem je do Rudolfa, kiedy był w swoim studio w Tajlandii, a on odesłał je z kilkoma zabójczymi riffami. To było coś w stylu: 'Hej, w zbiorniku wciąż jest benzyna, przyjacielu!' Więc przebrnęliśmy przez te bardzo trudne czasy lockdownu."

Tak na temat całego projektu, w jednym z wywiadów wypowiedział się Meine: "Cóż, możesz spodziewać się albumu, który jest dedykowany wszystkim na świecie wierzącym w rock. Jesteśmy bardzo podekscytowani po tych wszystkich latach. Myśleliśmy, że kiedy pomyślicie o wszystkich trasach, które odbyliśmy przez ostatnie 10 lat, po wydaniu 'Return To Forever' w 2015 roku, nadszedł właściwy czas, aby wrócić do studia, aby napisać nowy materiał, napisać nowe piosenki i sprawdzić, czy kreatywność nadal działa."

"Głównym celem było nagranie albumu rockowego — nagranie albumu z mnóstwem atakującej postawy, mocy i skupienia się na starych, dobrych czasach i naprawdę czerpania radości z muzyki i bawienia się dobrze przy muzyce. I to jest naprawdę dobre."