Scorpions - Peacemaker [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Scorpions
Album: Rock Believer
Data wydania: 2021-11-05
Gatunek: Rock, Metal

Tekst piosenki

[Verse 1]
We could turn another page
Keep the lions in the cage
The battlefield is bleeding red
Land of glory, monster dead
Into a world without frontiers
With no hate, regret or fears
We'll burn to ashes in a flash
If we don't change, we're gonna crash

[Chorus]
Peacemaker, peacemaker
Bury me, undertaker
Peacemaker, peacemaker
Black horses ride
Peacemaker, peacemaker
Bury me, undertaker
Peacemaker, peacemaker
Love's next in line

[Verse 2]
The evil monster is still alive
Even after all this time
It's been written in the stars
Forever love, stop the war
A ray of light is shining down
Tomorrow's 'round the corner now
Now the future's in your hands
Do you remember? Yes, we can

[Chorus]
Peacemaker, peacemaker
Is there a man alive
Peacemaker, peacemaker
Under the sun?
Peacemaker, peacemaker
There ain't no paradise
Peacemaker, peacemaker
For anyone

[Chorus]
Peacemaker, peacemaker
Bury me, undertaker
Peacemaker, peacemaker
Black horses ride
Peacemaker, peacemaker
Bury me, undertaker
Peacemaker, peacemaker
Love's next in line
It's next in line

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Moglibyśmy przewrócić kolejną stronę
Trzymać lwy w klatce
Pole bitwy jest krwawe
Kraina chwały, martwy potwór
Do świata bez granic
Bez nienawiści, żalu i lęków
W chwili spalimy się na popiół
Jeśli się nie zmienimy, upadniemy

[Refren]
Rozjemca, rozjemca
Pochowaj mnie, grabarzu
Rozjemca, rozjemca
Jazda na czarnych koniach
Rozjemca, rozjemca
Pochowaj mnie, grabarzu
Rozjemca, rozjemca
Miłość jest następna w kolejce

[Zwrotka 2]
Zły potwór wciąż żyje
Nawet po tak długim czasie
Zostało to zapisane w gwiazdach
Miłość na zawsze, zakończ wojnę
Promień światła świeci
Jutro jest tuż za rogiem
Teraz przyszłość jest w twoich rękach
Pamiętasz? Tak, możemy

[Refren]
Rozjemca, rozjemca
Czy żyje człowiek
Rozjemca, rozjemca
Pod słońcem?
Rozjemca, rozjemca
Nie ma raju
Rozjemca, rozjemca
Dla każdego

[Refren]
Rozjemca, rozjemca
Pochowaj mnie, grabarzu
Rozjemca, rozjemca
Jazda na czarnych koniach
Rozjemca, rozjemca
Pochowaj mnie, grabarzu
Rozjemca, rozjemca
Miłość jest następna w kolejce
Jest następna w kolejce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Peacemaker" jest wydanym 5 listopada 2021 roku pierwszym singlem stanowiącym zapowiedź dziewiętnastego pełnowymiarowego albumu studyjnego legendarnego niemieckiego zespołu rockowo-metalowego Scorpions. Zgodnie z zapowiedziami, wydawnictwo zatytułowane "Rock Believer" swoją premierę odbędzie 25 lutego 2022 roku.

 

Zapowiadane wydawnictwo będzie następcą albumu z 2015 roku, noszącego tytuł "Return to Forever." Mówiąc o nowym singlu, wokalista Scorpions, Klaus Meine, ujawnił: "Pierwszą rzeczą, jaka przyszła mi do głowy, była fraza 'Rozjemca, rozjemca/ Pochowaj mnie, grabarzu.' Właśnie bawiłem się tymi słowami. W czasach, gdy tak wielu ludzi zmarło i nadal umiera na COVID, z powodu wyniszczających wojen i innych bezsensownych zbrodni, daje to poczucie, że grabarz/ przedsiębiorca pogrzebowy musi pracować po godzinach. W spokojnym świecie po pandemia, nadejdzie czas, by rozjemca rządził… to obraz, który naprawdę do mnie przemawia."

 

Pierwszy singiel z albumu "Rock Believer" stylem wraca do hymnów rockowych z lat 80., jednocześnie służąc jako wezwanie do jedności po niepokojach i okropnościach pandemii. Klaus Meine stwierdził: "Z każdym nowym albumem staramy się uchwycić i reaktywować DNA Scorpions z lat 80. To nie zawsze działa, ale byliśmy gotowi wrócić do dawnych czasów i mając Mikkeya Dee w zespole od 2016 roku, chcieliśmy stworzyć album, który mógłby przywrócić trochę tego nastawienia i mocy. 'Peacemaker' pozwolił nam na to, skupiliśmy się na twardych i ciężkich elementach Scorpions – jedyną rzeczą, którą wiedzieliśmy na pewno, było to, że nie chcieliśmy więcej ballad niż to konieczne, chcieliśmy nagrać albumu, który daje czadu."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Scorpions
Wind of Change
39,3k
{{ like_int }}
Wind of Change
Scorpions
Still loving you
33,8k
{{ like_int }}
Still loving you
Scorpions
Send Me And Angel
22,3k
{{ like_int }}
Send Me And Angel
Scorpions
Always Somewhere
14,5k
{{ like_int }}
Always Somewhere
Scorpions
Send Me an Angel
8,8k
{{ like_int }}
Send Me an Angel
Scorpions
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
301
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia