Zaloguj się

Scorpions - Send Me And Angel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Scorpions
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by

Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
Passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself

Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[Zwrotka 1]
Pewien mędrzec powiedział: podążaj tą ścieżką
Aż do zmierzchu światła
Wiatr będzie wiał Ci w twarz
Gdy twe lata będą mijać
Wsłuchaj się w głos z głębi Twego wnętrza
To zew Twojego serca
Zamknij oczy, a znajdziesz
Ścieżkę, która wyprowadzi Cię z ciemności

[Refren]
Oto jestem
Ześlesz dla mnie anioła?
Oto jestem
Na ziemi gwiazdy zarannej

[Zwrotka 2]
Pewien mędrzec powiedział: odszukaj swoje miejsce
W oku cyklonu
Szukaj róży na swej drodze
Lecz strzeż się ich cierni

[Refren]
Oto jestem
Ześlesz dla mnie anioła?
Oto jestem
Na ziemi gwiazdy zarannej

[Zwrotka 3]
Pewien mędrzec powiedział: unieś dłoń
I sięgnij po czar
Szukaj drzwi do ziemi obiecanej
Uwierz w siebie
Wsłuchaj się w głos z głębi siebie
To zew Twojego serca
Zamknij oczy, a znajdziesz
Ścieżkę, która wyprowadzi Cię z ciemności

[Outro]
Oto jestem
Ześlesz dla mnie anioła?
Oto jestem
Na ziemi gwiazdy zarannej

Oto jestem
Ześlesz dla mnie anioła?
Oto jestem
Na ziemi gwiazdy zarannej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Alicja Pikul
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytułowy zwrot „Send Me And Angel” został użyty w tekście w kontekście tego, iż każdy powinien odnaleźć własną drogę, którą podąża, i która uczyni to, że będzie czuł się dobrze. Wysłanie Anioła oznacza, iż ten będzie stał nad tą osobą i ją chronił przed wszystkimi przeciwnościami losu.

 

Słowa utworu są bardzo pozytywne. Autor mówi, iż należy słuchać swojego serca, aby znaleźć wyjście z trudnej sytuacji. Gdy zamknie się oczy, to można zobaczyć wyjście z ciemności. Trzeba uwierzyć w siebie i w swoje umiejętności. Gdy uwierzy się w siebie, to osiągnięcie celu staje się łatwe.

 

Autor wspomina w utworze o ziemi obiecanej. Ziemia obiecana jest to miejsce, które dla człowieka jest idyllą. Wszyscy są tam szczęśliwi i bogaci. Jest to miejsce długo wyczekiwane przez człowieka – jego raj. Autor obiecuje odbiorcy tekstu, że gdy uwierzy w swoje czyny, to jest w stanie odnaleźć swoją ziemię obiecaną.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Scorpions
Wind of Change
38,4k
{{ like_int }}
Wind of Change
Scorpions
Still loving you
33,2k
{{ like_int }}
Still loving you
Scorpions
Send Me And Angel
21,9k
{{ like_int }}
Send Me And Angel
Scorpions
Always Somewhere
14,3k
{{ like_int }}
Always Somewhere
Scorpions
Send Me an Angel
8,7k
{{ like_int }}
Send Me an Angel
Scorpions
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
539
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
70
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia