Scred Connexion - On pense tous monnaie monnaie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Y'a ceux qui bossent dur, ceux qui bossent pas et t'en connais
Mais dans c'monde, on pense tous monnaie monnaie
Ceux qui trafiquent les p'tits caïds et puis les gros bonnets
Car en vrai, on pense tous monnaie monnaie
Y'a ceux qui vivent bien et ceux qui au bonheur ne sont pas abonnés
Mais dans le fond, on pense tous monnaie monnaie
Y'a les comptes en Suisse et les braqueurs de Crédit Lyonnais
Make money money, make money money money

[Koma]
Comment veux-tu que je me taise, y'a que du béton, des murs de ciment
Peu de sentiments on vit à plein dans peu de centimètres
Et comment s'en tirer, sans séquelles et surtout sans mal
La vie c'est chère et de nos jours t'as pas grand chose pour 100 balles
La route est longue je rêve quand même d'or et de platine
De belles voitures et de blondes à fortes poitrines
Money, money car y'a trop de gens qui en manquent
On rêve de s'en sortir, remplir les comptes en banques
Y'a trop de belles choses autour de nous qui nous appâtent
On est tous des inconnus, on veut tous gratter 100 patates
Tous dans l'attente, dans un monde où tout s'achète
L'argent c'est dur à gagner si t'es pas vedette ou athlète

[Haroun]
Tu peux pas l'nier regarde par la fenêtre
On prie tous pour la money, illicite ou honnête
Chacun son approche face aux billets
Ici on se tue à la tâche, même tise à la race, à 12 piges
Suivi pour vol à l'arrache
Et ils se demandent d'où nous provient la rage
Ouvre le cache mec, le truc qui rachète toi et tes flics
Mais où tu le caches merde
C'est la cata ils veulent nous voir plus bas qu'terre
Pour s'gratte comme des crétins mais ça colle pas à notre caractère
On a la patate, les crocs et les bagages
Au micro on se propage, balades sur de véritables thèmes
On se repose tel quel nous et nos dégaines d'arnaqueurs
Et vu qu'on veut la money, money, on sort des couplets de braqueur

[Refrain]

[Morad]
L'argent appelle l'argent, les gens sont odieux quand t'es fauché
La dégaine peu soignée, le regard lointain, l'air effarouché
Sur les billets j'ai louché plutôt que me doucher
Me gratter le cul, je me suis dit Morad il faut leur tomber dessus
Et ce soir c'est sûr, sans pour bête
Rester digne, fier même si pour se préserver faut croiser le fer
Je préfère éviter les compromis qui ne sont pas à mon avantage
L'appétit grandit comme quand on prend de l'âge
On passe pour des sauvages on a faim
Surtout on veut notre part du butin avant la fin
Pas avoir à justifier sur nos agissements au poste
Je veux que dans la rue de jolies jeunes filles m'accostent

[Refrain]

[Mokless]
Tout ce qu'on a aujourd'hui c'est léger
Ça tu le sais déjà
On rêve de peser lourd comme des PDG
Money money tous les gens sont pour
On veut se plaire sur cette terre et un jour faire son tour
Quel abruti a dit qu'on fait le bonheur avec des clopinettes
Que pour que nos vies roulent on doit se procurer des trottinettes
L'argent c'est essentiel tu dois en avoir c'est officiel
Et on serait tous dehors avec des sacs s'il tombait du ciel
Sans pognon ils veulent qu'on aille où ?
Y'a ceux qui bossent et ceux qui bossent pas
Soit t'es flic ou soit t'es voyou
J'ai rarement su contrôler les tentations
Chacun son gagne-pain, chacun s'épanouit à sa façon

[Refrain]