Scred Connexion - Une journée comme tant d’autres [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Solo de Morad)

''They got clients they live like giants''
''They makin’ G’s on the corner''
''So how you gonna tell these little kids that school’s the way ?''

''They got clients they live like giants''
''They makin’ G’s''
''So how you gonna tell these little kids that school’s the way ?''

Une journée bien comme tant d’autres
Sur le banc j’observe si le vent va enfin tourner pour les nôtres
En attendant, rien à l’horizon
Faire de l’argent, éviter la prison
Et puis j’m’active ça part dans tous les sens
La provenance des fonds n’a aucune importance
C’est pour les thunes que je suis apprécié
Mais aussi pour la qualité et la quantité
Négociation avant toute transaction
Le théâtre des clients pour un peu d’action
Ça ment comme ça respire
Ça couine , ça prend des pains
Attend comme le messie la poudre de Perlin Pinpin
J’m’eclate toute les nuits avec des filles
Ramzy, elles savent que pour les sous je fais des trucs de fou
Rabzou, une bonne poire pour entretenir leur train d’vie
Et moi j’me la raconte grave pour tremper mon biscuit
Considère ça comme un échange de bons procédés
Personne ne m’a aidé d’entre tous ces pédés
Des XXX j’ramène ma fraise
Ramasse tes yeus c’est pas d’ma faute si t’es d’la baise
On nous pousse à faire ça
On arrive pas à joindre les deux bouts quand on travaille comme un forçat
A la caisse ils bavent devant les liasses, ils sont choqués
On déballe le tapis rouge quand tu poses le paquet
J’suis pas invité, annonce crédit illimité
Putain d’vos races ! Vous croyez qu’vous m’aviez éliminé ?!
J’refuse d’être contrôlé par une poignée d’illuminés
J’refuse d’être drivé comme une voiture téléguidée
J’suis dans l’colimateur, dans l’secteur
Des contrôleurs judiciaires, des fouille-merde, des inspecteurs !
Un XXX dans l’appart’ au cas où ils débarquent
Occupe toi d’tes seufs j’ai ma façon d’mener ma barque
J’passe des heures à m’faire scred là où il fait pas bon
C’est pas un kiff, un passe-temps mec j’fais ça pour les ronds
J’prends la température du terter, untel s’est fait serrer
Un peu plus tard ça repart comme si on en avait rien à cirer
J’suis parano depuis qu’on m’cherche des poux
J’deviens fou, cherche des caves-pou pour les rouer de coups
J’fais toujours le même rêve : j’me fais ssé-ca dans une cave
J’mets des patates de cow-boys à ces putains d’XXX
C’est sans complexe que je les fume si je les croise
Pour toutes les fois ou j’baisse la tête et j’trace
Pour toutes les fois ou j’fais l’canard dans mon tie-quar
J’regrette les cours, c'est éveillé que j’vis mon cauchemar

- Allo !
- Hé gros, c’est Chat d’gouttière, enfile ton jean viens tout d’suite, y a des boloss partout..déboule déboule !