S-Crew - Aéroplane [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Seine Zoo 仙豆
Data wydania: 2013-09-30
Gatunek: Rap
Producent: Benak
Tekst: 2zer, Framal, Mekra, Nekfeu
Beatmaker Benak, komponując ten utwór, zainspirował się melodią z partytury Joe Hisaishiego, stworzonej na potrzeby filmu animowanego Mój sąsiad Totoro. Warto wspomnieć, że Hayao Miyazaki, autor filmu Mój sąsiad Totoro, był zafascynowany samolotami, ponieważ jego ojciec był dyrektorem firmy lotniczej. Wyjaśnia to ich wszechobecność w takich filmach jak "Wichry wznoszą się" czy "Porco Rosso".
Nie wiadomo jeszcze, czy ekipa $-Crew dostrzegła związek między swoim tekstem a autorem filmu Mój sąsiad Totoro, z którego zaczerpnięto muzykę. Łatwo sobie wyobrazić, że środkiem, którego Mekra użyje, aby się wznieść, nie będzie samolot. 2Zer nie chce być brany za normalnego obywatela, który zadowala się dostosowaniem do modelu społeczeństwa, tzn. wpasowaniem się w pudełka, w które trzeba się wpasować, aby model przetrwał.
Choć 2Zer nie uważa siebie za osobę dostosowującą się do norm społecznych, zmusza go do tego sam fakt, że nie realizuje swoich marzeń. W związku z tym z biegiem czasu stają się one nieosiągalne. 2zer zdaje sobie sprawę, że im dalej zajdzie w rap grze, tym więcej nienawistników będzie go ścigać i robić wszystko, aby go zniszczyć. 2zer nie uważa za słuszne, że niektórzy ludzie uważają, iż jedynym sposobem na odzyskanie głowy w grze jest zażywanie narkotyków.