Scylla - L'abri des Anges [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
In my soul

[Couplet 1 : Scylla]
Dans mon âme c'est la paix
Mais la vraie, indomptable
On n'sait même pas ce que veut dire le mot guerre
Et on a jamais peur de refermer les paupières
Dans mon âme on est tous égaux
Y a personne qui tentera de te mettre des coups d'épaule
C'est sans cesse le sens qui perce
Il fait toujours clair et les différences hibernent
Une couleur de peau ne signifie rien
L'autre est synonyme de richesse peu importe d'où il vient
On est pas bouffés par les clichés
On a trop de poids dans le cerveau que pour se l'faire lessiver
On évalue un homme à base de la bonté
Pas la masse de billets qu'il est capable d'allonger
On n'voit pas de crânes gonflés, on est tous humbles
Et ensemble pour affronter

[Refrain : Nowane]
Ici c'est l'abri des anges, une vraie terre divine
Là, s'illumine la folie, tous ensemble
Rien me délivre vers l'infini
Rien n'est livide sur l'plan des limites
Je peux revivre quand j'reste éternel
Ma force

[Couplet 2 : Scylla]
T'sais dans mon esprit c'est pas très stressant
Au fond personne ne grandit jamais vraiment
On en a pas besoin, on est responsable
On a des rêves à accomplir et c'est un bon taf
Dans tous les cas, la vie te ressemble
Et même les octogénaires ont la patate à Peter Pan
Donc vas-y, il y a un pari qui te tente ?
Si ça foire, il y aura toujours un bout de Paradis de rechange
Y a pas d'gestes à caution, on te donne et on ne te réclame qu'une brève émotion
Même profondément de dévotion
J'ai entre chaque mots t'entraîne une explosion des sens
Mon âme est universelle, chacun possède en lui la même paire d'ailes
Le même monde de bonté, la même Terre Mère
J'laisse Nowane te le raconter

[Refrain : Nowane]

[Couplet 3 : Scylla & Nowane]
Ici c'est l'abri des anges, le respect et la bonté
Nul ne perd le nord, on n'sens pas de fièvre monter
On est capable d'être frères sans soif de guerre
Car c'est l'abri des anges
Regarde moi, on est les mêmes
On est des frères d'âme en soi
Te lasse pas de ces nouvelles
Qui dorment au fond de nous et donnent la force
De revivre le fond d'un homme
Un empire de songes énormes
Car c'est l'abri des anges

[Refrain : Nowane]