Scylla - Tristesse et rage de vaincre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
S.C.Y Style
Tu sais, j’compte plus les soirs ou tout va mal
Où seul devant ma table j’tente de réfléchir au calme
Y'a trop de séquelle, mais j’kiffe quand la vie m’cale
Ça me rend plus fort et ça m’plait niveau lyrical
Tristesse et rage de vaincre
C’est entre elles que mon caractère se blinde
S.c.y Style
S.O.L.O, check

[Couplet 1]
Fallait un soir de blues grave et des basses qui m’abasourdissent
Pour que mon solo puisse te bazarder dans un bain de foudre
Laisser une trace écrite et que le beat j’l’écrase
J’l’égorge sec si mes gars baissent le pouce
Trop d’rage, pêche dans le vide
Et puis j’rentre tard j’veux qu’on me blesse l’amplique
Dans mon appartement à tabasser les billes
Ça fait 5 ans qu’ma zique tape et qu’mes voisins crisent
J’ai l’âme lourde, elle a mal quand j’écris
Elle loge dans ma bouche et elle taffe quand j’m’éclipse
J’marche le walk-man dans le jeans
J’réfléchis dans l'tram et ces flashs, ça m’émancipe
J’parle comme j’pense mec, j’pense comme j’parle
À croire qu’j’ai l’cerveau dans les gencives
En temps de crise, c’est la rage des dents et
À l’évidence ma colère en devient intensive

[Refrain]
Franchement, j’ai la pêche quand le temps craint
C’est étrange comme la peine donne de l’entrain
J’ai toujours dû pleurer pour comprendre
Et ma force est dans les contraintes
J’ai vécu dans les bras de ma maladresse
J’en ai gardé les traces, aimé le rap et ça m’apaise
Bref, j’excelle quand la vie me rosse
Et crache des flammes quand plus rien n’me reste

[Couplet 2]
Croyez moi quand ouais, j’suis p't'être con
Mais y’a qu’au bord des larmes que mes raps ne sont pas quelconques
J’ai dû me battre, et raser l’abandon
M’éclater la tête avant de baffer dans mes chansons
SCY crame, a taz de l’dire
Au mic, j’ai toujours gardé l'oeil du tigre
Donc, n’attend pas que j’te parle de clan
Belle blonde, que j’sois Hip-Hop dans mes vêtements
Non, rien à foutre de faire la grande gueule
L’esbroufe dans c’mouve mec y’en a déjà tellement
Ils parlent de biff et ça fait kiffer les putes
Dans leurs clips mais leurs bites qu’ils s’la rangent dans leurs fut J’ai
La came qu’il faut pour embraser les mixtapes
Mais peut être trop de patates et pas de budget
Ça fait un bail que j’ai cette boule au ventre
Elle m’a boosté dans mes sujets

[Refrain]

[Couplet 3]
En effet, la force est dans mes fautes
J’écris bien que quand l’amour me fait défaut
J’ai vu la mort dans les yeux d’ce monde
Il est def', les gens s’plaisent grave dans la défonce
Ça deviens une putain d’arme de défense
On s’sent invulnérable quand la vodka descend
Mais la faiblesse du lendemain est bien plus grande man
Que Dieu puisse pardonner les miens
Le mal qui précède viens narguer mes principes
Et tant pis, j’en ai perdu une case comme l’AB7
J’étais pacifique mais j'finis à bout
Là j’pourrai t’donner des pêches jusqu’à c’que le sang pisse
L'moral, c’est l’plancher des vaches comme Seliman
Mes phrases niquent mes peines B.X.L comme seul audimat
J’dédicace sans limite aux gens qui aiment
Qu’ils sachent, ma rage de vaincre, ils y participent

[Refrain]