SDM - CARTIER SANTOS [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Hein, hein, hein, hein
Hein, hein, hein, hein
SDM, cent moins ocho
I love you Atake
Eh (Eh)

[Couplet unique]
Faudra d'la foi et du courage, une relation remplie de rage qui démarre sur des bases pourries (Hein, hein)
Elle m'a quitté, genre triste à mort, alors qu'son cœur criait "Hourra" et que le mien cassé en mille (Hein, hein)
En bas du bâtiment, on t'surnomme "La p'tite fe-meu des réseaux" (Hein, hein)
J'ai longtemps cru qu'j'étais le seul, que c'était moi l'numéro 1, en fait, j'avais v'là les rivaux (Ocho)
Connu dans la ville, sans but précis dans la vie
Mon shit caché dans la veuks, elle vient dans ma vie pour combler un vide
La vie d'ma mère, bébé, ma tchop sans coco, j'peux être ton BP (Vrmm, vrmm, vrmm, vrmmm)
Elle savait m'parler, au bout d'deux, trois days, j'me mets à rêver (Eh, eh)
Que j'prends sur moi, dès l'début, elle, elle a seulement voulu prendre des sous sur me (Hein, hein, hein, hein)
Quand j'avais pas one sur moi, pas d'souci pour elle, d'toute façon j'étais le huitième de tous ses mecs (Ocho)
Faudra d'la foi et du courage, une relation remplie de rage, j'vois jamais l'soleil, que l'orage (Hein, hein)
Elle veut son blase en tatouage, que j'me sépare d'mon entourage, la dernière collection Courrèges
Mon Dieu, dans quel film on est ? Mais comment j'me suis attaché sans la connaître ? (Hein, hein)
Que elle veut ci, elle veut ça, pourtant, on m'a juré qu'le bonheur s'trouvait pas dans la monnaie
J'l'élimine, assez vue, c'est qu'une tch', à ses, j'l'assimile
Oh là là, pas si vite, elle me dit "Tu bouges pas, ton sang, j'ai pas assez bu"
J'prends plus sur moi, c'est fini, j'y ai réfléchi toute la semaine
Elle me répond "Est-ce que t'es sûr ?", me dit "Dommage, j'avais bloqué ma soirée pour qu'tu montes sur moi"
D'un coup, mon cœur est navré, elle sait pile-poil où toucher pour que j'retourne ma veste (Eh, eh)
C'est ma bouche qui a dit non, alors qu'mon cœur voulait dire oui et mon cerveau qui s'demande c'que j'fais
Faudra d'la foi et du courage, une relation remplie de rage, à la fin, j'm'en suis pas remis (Hein, hein, hein)
Vivre sans elle, j'y arrive pas, j'trouve plus l'sommeil quand j'suis sobre, j'm'endors après plusieurs res-ve (Ocho, ocho)
Elle, elle fait genre tout va bien, nouvelle relation, elle vit la vie qu'elle rêvait (La vie de rêve)
Pour elle, j'étais pas l'homme capable, un homme capable, c'est celui qui déboule en bas d’chez elle en Féfé' (Pam, pam, pam, pam)

[Outro]
Hein, hein, hein, hein
J'lui dis : "J'peux pas vivre sans toi", elle m'a dit que si tu m'payes une Cartier Santos
Même avec tout le temps qu'on passe, tu veux pas mettre un peu plus de sérieux sur l'dossier
Tu sais qu'l'argent ça compte pas, tu t'en rendras compte un jour à quel point j't'ai aimée
J'lui dis que j'lui souhaite le meilleur, elle m'a dit "Souhaite-moi la richesse, moi, fuck la santé"