SDM - JEUX D’ÉCHECS [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SDM
Album: A LA VIE A LA MORT
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Ocho
Une grinta, une guitare
Franklin
Une grinta, une guitare, j’arrive avec une grinta, une
Eh, eh, cent moins huit

[Couplet 1]
Eh, j’arrive avec une grinta (Ils ont jamais vu), j’arrive avec une guitare (Roh, roh)
Puissant, meilleur buteur de La Liga (C’est réel), contre moi, ils se sont ligués, mais j’les fuck (Fuck)
J’me lève mal, j’ai rêvé d’un défunt, j’ai comme l’impression qu’le ciel veut m'mettre au défi (Buh)
J’arrive vénère en lion comme N’Diefi, maman prend c'qu’elle veut dans sin-gam, c’est à mes frais (Gros, c'est réel)
Tu meurs avec mes sous, j'endette ton frère (Ouais, ouais), la vie, c’est méchant (C’est méchant)
Du mal à avancer, j'porte le poids d'mes péchés, ils attendaient qu'ça pète pour leur offre alléchante
Fallait venir quand j'les pé-ta, Sidney Bechet, tout en bas d'l'échelle, c'était là qu'fallait faire ta léchouille (C'était là, ouais)
Aujourd'hui, ça va, ils s'barreront si j'échoue, mais bon, fuck, c'est l'business, on s'bagarre, on assume, réel (Arriba, Ocho, Ocho)

[Refrain]
Eh, qui sera là demain si SDM échoue ? (Qui ? Qui ? Qui ?)
La vie : un casse-tête, on joue aux jeux d'échec (Qui veut jouer, là ?)
Y a pas d'GPS pour m'indiquer (Indiquer), m'a maintenu meilleur et cliqué
J'retournerai pas Criquette, faut que j'mette ma Piguet (Ouh oui)
Qui va rester, si demain j'échoue ? (Qui ? Qui ?)
Ils vont plus nous appeler pour les shows (Fodes carai)
Ils font les chauds, on les shoot (Roh), on reste impliqués dans les choses (C'est réel)
La vida : un vrai jeu d'échec (C'est réel), j'porte tout seul le poids d'mes péchés
Dis-moi qui sera là si demain, j'échoue ? C'est réel (Ocho)

[Couplet 2]
J'tabasse le game, les instru', j'sirote, ils crieront à l'aide, la foudre va s'abattre sur eux
Ils clippent avec des guns comme s'ils ont d'jà tiré, leur équipe d'acteurs, j'les vois, ils s'donnent tous un rôle (Arriba, arriba)
Qui sera là si demain j'disparais ? "J'te lâcherai pas", les bâtards, ils disent tous pareil (Pute, pute, pute)
Palaba réglé, t'inquiète, on est tous parés, parle derrière ton phone, t'inquiètes as-p, c'est p'tit Paris, hein
Les shooteurs vont t'shooter, c'est réel
Mes couilles, j'ai posé, j'arrive avec le bon poids à la pesée (Ocho)
Personne me douille, passe le kil', j'ai ma pesette, passe par So, le K ou Faya pour me causer (C'est réel)
Technique comme un gaucher, doigt sur la gâchette, pute, passe le cash, hein (Roh)
Ouais, j'suis technique comme Gaucho, t'aimes pas c'que j'fais, d'toute façon t'as des goûts d'chiottes (Arriba, Ocho, Ocho)

[Refrain]
Eh, qui sera là demain si SDM échoue ? (Qui ? Qui ? Qui ?)
La vie : un casse-tête, on joue aux jeux d'échec (Qui veut jouer, là ?)
Y a pas d'GPS pour m'indiquer (Indiquer), m'a maintenu meilleur et cliqué
J'retournerai pas Criquette, faut que j'mette ma Piguet (Ouh oui)
Qui va rester, si demain j'échoue ? (Qui ? Qui ?)
Ils vont plus nous appeler pour les shows (Fodes carai)
Ils font les chauds, on les shoot (Roh), on reste impliqués dans les choses (C'est réel)
La vida : un vrai jeu d'échec (C'est réel), j'porte tout seul le poids d'mes péchés
Dis-moi qui sera là si demain, j'échoue ? C'est réel (Ocho)

[Outro]
Si tu veux impacter le monde. Moi, je suis au zéro, là
Je n'ai rien fait encore, donc faut que ça bouge dans le monde
Une grinta, une guitare
Une grinta, une guitare
Libérez Stan, Vegas, La Felze
Ocho

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka SDM zatytułowana "Une Grinta, Une Guitare" porusza temat sukcesu, ciężkiej pracy, lojalności oraz trudności, z jakimi artysta zmaga się w swoim życiu. SDM podkreśla swoje ambicje oraz to, jak daleko zaszedł w muzyce, ale także odczuwa presję wynikającą z możliwości porażki i tego, kto pozostanie wierny, jeśli jego kariera nie będzie już tak udana.

 

W pierwszej zwrotce raper mówi o swoim stylu życia, gdzie determinacja ("grinta") i siła są kluczowe. Opowiada o swoich doświadczeniach, wspomina trudności, jakie napotkał po drodze, a także ludzi, którzy mogli go zdradzić lub opuścić, gdyby nie odniósł sukcesu. Wzmianki o takich postaciach jak Sidney Bechet oraz porównanie do piłkarza Rivaldo pokazują, że ceni sobie muzykę i sport, które są dla niego inspiracją. Artysta podkreśla, że nawet gdyby poniósł porażkę, w pełni bierze odpowiedzialność za swoje działania i walczy, niezależnie od trudności.

 

Refren wyraża niepewność SDM co do tego, kto zostanie przy nim, jeśli jego kariera upadnie. Porównuje życie do gry w szachy, gdzie każda decyzja może prowadzić do sukcesu lub porażki, a raper musi samodzielnie dźwigać ciężar swoich błędów i grzechów. Raper podkreśla, że jego przyszłość zależy od jego własnych działań i decyzji, a lojalność ludzi wokół niego jest często iluzoryczna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SDM
CARTIER SANTOS
130
{{ like_int }}
CARTIER SANTOS
SDM
POUR ELLE
64
{{ like_int }}
POUR ELLE
SDM
TOKA
43
{{ like_int }}
TOKA
SDM
ALVALM
42
{{ like_int }}
ALVALM
SDM
MERCI
40
{{ like_int }}
MERCI
SDM
Komentarze
Utwory na albumie A LA VIE A LA MORT
2.
64
3.
43
4.
42
5.
40
6.
38
7.
37
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia