SDM - METALLICA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SDM
Album: A LA VIE A LA MORT
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Myth Syzer est passé par là
Brah

[Couplet 1 : SDM]
Elle, tu veux t'la faire ? (Ouh, ouh), dis-lui juste : "T'es mon zinc", ça devrait l'faire
Marche avec un fer, c'est mieux pour les affaires
Tes rappeurs les putes, dans leur tess, ils s'font baffer (C'est réel)
Rappeur à trois lettres, j'serai jamais en TT
Dehors, c'est mes fils et moi, j'leur donne la tétine (Réel)
Pas maçon, mais j'connais bien l'bâtiment (Ocho)
Sur écoute, j'suis comme Barksdale à Baltimore (Ocho)
Pour un plan qui rapporte, on y va (On y va)
J'ai squatté l'bitume, été, hiver (Réel), des kilos, des tonnes qui traversent le rivage
Gros, mets-la-moi dans l'axe, j'te la prends comme Rivaldo
Pirate sur mer part en virée, poto, sois prêt, la mort t'attend au virage
J'ai un Glock 17 sous mon cuir Avirex, j'traîne avec les plus gros méchants bandits véreux (92140)
Dis-moi t'es vers où, j'arrive te péter entre Grigny et Viry (Réel)
D'abord, j'baise tout dans l'rap, après, on verra
Plus besoin d'dealer, la maison fait des virements (Ouais, frérot, c'est réel)

[Pré-refrain : SDM]
Dis-moi t'es vers où, j'arrive te péter entre Grigny et Viry
D'abord, j'baise tout dans l'rap, après, on verra
Plus besoin d'dealer, la maison fait des virements

[Refrain : SDM]
J'suis sorti dehors cagoulé, métallisé, un fer sous l'anorak
Bandit de Paname, des banlieues parisiennes, viens pas nous faire ta morale (Ocho)
Guitarisé comme si c'était Metallica, j'suis l'chef de la chorale
Gros, ça rafale, j'ai pas besoin d'savoir viser, sur l'terrain en huit j'ai les vissés

[Post-refrain : SDM & Werenoi]
Maintenant, ça va, j'peux arrêter d'dealer (Arrêter d'dealer)
Maintenant, ça chante, mais le train d'vie en dit long (Train d'vie en dit long)
Guitarisé comme si c'était Metallica, un fer sous l'anorak
Maintenant, ça chante, mais le train d'vie en dit long (Dit long)
J'arrête tout pour minimum dix lourds (Dix lourds), réel

[Couplet 2 : Werenoi]
J'ai grandi là où on n'aime pas les porcs, là où on met qu'dix points sur ta tête (Brr, brr)
L'humain peut oublier les morts, mais ne va jamais oublier la dette
Une guitare pour mettre les conditions, fils de pute
Tu peux pas niquer mes ambitions, j'vise le but
Soi-disant, t'as déjà vu cent kil', t'as des tonnes de liquide
On sait qu'tu mens, laisse ta mère tranquille
Qui m'a appris à la vendre ? Qui m'a appris à rapper ?
Ce p'tit bâtard n'est pas né
J'viens pas en Scenic
Ils m'croiront pas si j'dis qu'remplir les poches, c'est plus dur qu'remplir le Zénith
On démarre au top quand tu patines
On parle pas de DJ quand on dit : "Platine"
C'est les banlieues d'Paname, on t'laisse en panique
Y a plus d'place sur les plannings (C'est carré, c'est carré, c'est carré, c'est carré)
Y a plus d'place sur les plannings (Carré, carré, carré, carré)

[Refrain : SDM]
J'suis sorti dehors cagoulé, métallisé, un fer sous l'anorak
Bandit de Paname, des banlieues parisiennes, viens pas nous faire ta morale (Ocho)
Guitarisé comme si c'était Metallica, j'suis l'chef de la chorale
Gros, ça rafale, j'ai pas besoin d'savoir viser, sur l'terrain en huit j'ai les vissés

[Post-refrain : SDM & Werenoi]
Maintenant, ça va, j'peux arrêter d'dealer (Arrêter d'dealer)
Maintenant, ça chante, mais le train d'vie en dit long (Train d'vie en dit long)
Guitarisé comme si c'était Metallica, un fer sous l'anorak
Maintenant, ça chante, mais le train d'vie en dit long (Dit long)
J'arrête tout pour minimum dix lourds (Dix lourds), réel

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka SDM i Werenoi porusza temat życia ulicznego, przestępczości oraz awansu społecznego poprzez muzykę, z naciskiem na lojalność i zasady panujące w świecie bandytów. Tekst jest pełen odniesień do życia w trudnych warunkach, sprzedaży narkotyków, ale także sukcesu w rapie, który stał się dla nich drogą ucieczki z przestępczego świata.

 

W pierwszym wersie SDM mówi o brutalności życia, podkreślając, że lepiej mieć przy sobie broń, ponieważ jest to „lepsze dla interesów”. Wyraża dumę ze swojej pozycji, mówiąc, że jest liderem i że ci, którzy go próbują podważyć, spotkają się z porażką. Porównuje swoje umiejętności do znanego piłkarza Rivaldo, a także odwołuje się do postaci z serialu "The Wire" (Barksdale), podkreślając, że funkcjonuje w rzeczywistości podobnej do tej przedstawionej w serialu. Przedrefren podkreśla, że SDM przestał handlować narkotykami, bo teraz zarabia na rapie. Mówi o swoim sukcesie finansowym, co symbolizuje przekształcenie jego stylu życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SDM
CARTIER SANTOS
129
{{ like_int }}
CARTIER SANTOS
SDM
POUR ELLE
64
{{ like_int }}
POUR ELLE
SDM
TOKA
42
{{ like_int }}
TOKA
SDM
ALVALM
41
{{ like_int }}
ALVALM
SDM
MERCI
40
{{ like_int }}
MERCI
SDM
Komentarze
Utwory na albumie A LA VIE A LA MORT
2.
64
3.
42
4.
41
5.
40
6.
37
7.
37
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
942
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia