SDP - Anfang anzufangen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Intro: Vincent)

Ich weiß der Anfang anzufangen ist hart
Denn manchmal kommt man nicht an Start
Beziehungsweise einfach nicht in Fahrt
Aber wenn nicht jetzt - wann denn dann?
Beweg dein Arsch!

(Hook: Vincent)

Ich weiß der Anfang anzufangen ist hart
Denn manchmal kommt man nicht an Start
Beziehungsweise einfach nicht in Fahrt
Aber wenn nicht jetzt - wann denn dann?
Beweg dein Arsch!

(Verse 1: Vincent)

Egal ob Autoschieber, Autovermieter
Putze in der KITA, chronischer Verlierer
Multimillionär, armer Schlucker
Radiohörer, Fernsehgucker
Jedem Menschen fällt das Anfangen schwer
Jeder schiebt die Scheiße vor sich her
Ich hab ein ganzes Semester zum Lernen Zeit
Doch fühl mich erst in der letzten Woche dazu bereit
Soviele Verwandte von mir verdienen einen Brief
Aber irgendwie schaff ich das mit dem Schreiben nie
Und ich schwöre, Mann, ich hab es nicht verplant
Nur der Anfang anzufangen ist so hart

(Hook)
OH!
OH!
Beweg dein Arsch!

(Bridge: Vincent)

Du sitzt alleine aufm Sofa, starrst ins Leere
Träumst davon (woho) wie es wohl wäre
Mit `ner schicken Karre vor `nem dicken Haus
Umschwärmt von Frauen, alle sind ein Augenschmaus
Doch dann wachst du auf und wieder ist alles trist
Da hörst du eine Stimme die aus der Stille zu dir spricht:

(Bridge: Dag-Alexis)

Wenn du nicht anfängst, langsam anzufangen
Ohne Ängste, Bang und zu zaudern
Dann wirst du Tankwart mit nem Blaumann an
Und nie Blaubart, King of Frauenschwarm!

(Verse 2: Dag-Alexis)

Wenn du nicht anfängst, langsam anzufang´
Dann wirst du handzahm ohne Kanzlercharme
Verschlossen wie ein Pflanzensamen
Und Kopf durch die Wand wie beim Panzerfahrn´
Du wirst Bausparen, Bauplan im Gepäck
Und wirst laut sagen, dein Karren steckt im Dreck
Also fang an und wander jetzt vom Fleck
Alter, alternier mal, sobald du checkst
Dass was du tust, tut dir nicht langen
Also hättest du besser gestern angefangen
Du Bauer wachst auf und fühlst dich mies
Denn du ahnst, dass da noch Arbeit liegt
Von gestern Abend und letzter Nacht
Aber Schade, du hast nichts gemacht!

(Hook)
OH!
OH!
Beweg dein Arsch!