Sefyu - Oui je le suis [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Oh ! Sefyu ! Quelle est la marque de ton véhicule, calcul
Combien tu touches c’est qui ta meuf qui est-ce que tu véhicules
Toujours 9-3 ou t’as changé d’immatricule ?
Pourquoi on ne voit jamais ton visage sur la pellicule ?
L’album j’l’ai à la salle de muscul’, j’me tue avec en cellule
Il m’touche quand l’avenir s’écrit en minuscule
J’suis là à cause des 2-3 crapules qui m’ont pilule
Incrédule devant la juge, on m’encule
Tu te rappelles de moi ? Celui qui avait Sefyu inscrit sur son pull
Même qui roulait un sbar, filmait en faisant des bulles
J’t’écris parce que mon frère circule là où les balles fusent
J’comprends mieux « Suis-je l gardien de mon frère avec du recul »
Parce que les jeunes sont dans la Matrix, la capsule
Et parce qu’un meurtre n’est pas remboursé par la Sécu
L’argent ne vaut pas les hommes j’te rassure
Ma femme était enceinte lorsqu’ on m’a mis la purge
Son père lui avait dit que j’étais pas un mec bien
Mais elle ne voulait rien savoir, toujours opérationnelle sur mes reins
Mon fils est orphelin à l’heure où j’te parle
A l’heure où j’te parle mon père est à l’hôpital
Intervention chirurgicale qui s’annonce capitale
A penser qu’il peut décal’ en cage j’ai le visage pale crouille
Prisonnier j’ai scellé mon sort
Ici les gens se suicident pour vérifier qu’ils sont bel et bien morts
Mes paupières baissent les stores du balcon
De mon corps j’ai glissé du bord car ils m’ont baisé les torts
T’inquiètes y’a le din qui me retient
Me couper les veines au contour d’une boite de sardine mais non cousin !
Bon Zehef j’vais t’laisser fais ça bien
Continue de représenter wallah que t’es un mec bien

« PS : Passe le salam au G8
On m’a dit que tu faisais des concerts en prison
Si franchement à l’occasion tu pouvais me cacedédi 2-3 t-shirts
Tu vois c’est pour mon fils tu vois il s’appelle Ryan
Ca me ferait vraiment, vraiment plaisir Sef’
Franchement tu vois j’te remercie pour tout Sef’
Merci

[Couplet 2]
Oh ! Wesh Molotova ! Quelle est la marque de ton véhicule ? Un 7Q ?
Combien tu prends c’est qui ta meuf ? C’est quoi ton vécu?
Toujours 9-3 ? Ou t’as changé d’immatricule ?
Dis-moi pourquoi tu caches toujours tes yeux sur la pellicule
J’t’écris en live de Dakar, en escale dans une galère
J’ai fuis la France à cause de la calèche
J’suis passé par l’Algérie, j’ai atterri au Mali
Le reste de Bamako Saly en taxi
J’suis black, comme eux
Mais ils m’appellent le Français ici la honte
J’comprends pas la langue et mes parents sont nés ici
Les regards me décortiquent, comme si je n’étais pas de leur patrie
Un truc de travers et ils me rapatrient
Les commerçants veulent me raquetter
A cause de mon accent qui prononce pas les « Rrrr » qui pue le camembert
Hier mon cousin m’a dit « Ca va le petit blanc ? »
Sans réponse j’ai laissé un blanc
J’n’ai pas l’cul entre deux chaises, j’ai la chaise dans l’cul
Mes tontons pensent qu’en Europe on n’a pas d’excuse
Mes cousines croient que la banlieue n’est pas un tabou
D’origine africaine mec au fond j’suis un babtou
La justice marocaine veut des billets
La police sénégalaise m’a pillée
La douane oranaise m’a scié
Car un passeport français c’est synonyme de « briller »
Depuis l’arrivage j’ai connu le bizutage
Ma valise dévalisée tel une prise d’otage
J’ai vu mes sapes disparaitre pendant le séchage
Ma casquette, chaussettes, baskets sur le voisinage ! (héhé !)
Pas grave c’est avec plaisir
Bon Sef’ comme d’hab’ sors nous un putain d’album qui déchire

PS : T’as vu Sef’ ici
On n’a pas de barreaux t’as vu j’ai pas de barrières
Mais j’suis enfermé psychologiquement t’as vu
C’est comme si j’étais dans une prison t’as vu
Mais une prison, dehors quoi t’as vu
Mais marlish t’as vu c’est pas grave
On a grave des cousins qui te kiffent ici
Si tu peux nous envoyer deux casquettes à l’adresse n° _ du bâtiment _
Franchement ça fera vraiment plaisir
Merci Sef’