Selena Gomez & The Scene - Hit The Lights [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: When the Sun Goes Down
Gatunek: Pop
Producent: Dreamlab
Tekst: Leah Haywood, Daniel James
Selena porusza temat życia w kontekście jednej chwili. Stara się nie myśleć o rzeczach, których nie zrobiła oraz planach, które snuje na przyszłość. W tym momencie nie ma to dla niej żadnego znaczenia. Jedyne czego pragnie to dać porwać się nocy oraz elektryzującym dźwiękom muzyki. Selena chce cieszyć się życiem, tą chwilą, która trwa właśnie teraz. Jest ona wyjątkowa i przynosi wiele pozytywnych doznań. Wystarczy stracić kontrole i dać się ponieść chwili.
„Niech rozbłysną reflektory. Niech muzyka Cię poniesie! Zatrać się tej nocy, ożyw się! Daj się ponieść chwili, Strać kontrolę tej nocy”. Postawa wokalistki jest wynikiem rozczarowania miłosnego jakiego doświadczyła jakiś czas temu. Zarzuca ukochanemu niewłaściwe działania względem niej, które prowadziły do kłótni i ostatecznie rozstania. Selena wytyka chłopakowi błędy, tchórzostwo i materializm. To wyraźna aluzja do Justina Biebera, który niegdyś był wielką miłością Seleny.
„Czuję, że każdy może utożsamiać się z tą piosenką. To jedna z tych kompozycji traktująca o życiu w danym momencie zachowująca jednocześnie pozytywny wydźwięk taneczny charakter” - mówi Selena. Jest to trzeci i ostatni singel z albumu When the Sun Goes Down. Utwór spotkał się z pozytywnym przyjęciem przez krytyków muzycznych, którzy chwalili jego klubową atmosferę. Zadebiutował na Canadian Hot 100 na #93 pozycji.