Selena Gomez & The Scene - I Won't Apologize [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez & The Scene
Album: Kiss & Tell
Gatunek: Pop
Producent: John Fields
Tekst: John Fields, Selena Gomez

Tekst piosenki

[Verse 1]
You had me to get her
And here, I thought it was me
I was changing, arranging my life to fit your lies
It's all said and all done
I gave it all for the long run
Can she say the same thing?
I guess this is goodbye and good luck
(I can't be what you want me to be)

[Chorus]
I'm sorry for changing
I'm sorry it had to be this way
Believe me, it's easier just to pretend
But I won't apologize for who I am

[Interlude]
No, no

[Verse 2]
Remember the time when you said you were out with your best friend
But it wasn't the best friend that you know I thought you meant and
I used to accept it,
I didn't know I could be free
But I am, and I won't go back cause you so don't deserve me
(I don't even want to be her)

[Chorus]
I'm sorry for changing
I'm sorry it had to be this way
Believe me, it's easier just to pretend
But I won't apologize for who I am

[Verse 3]
I thank you for this hopeless war
Cause through the pain now I'm stronger now than before
Now I'm more
I don't need you anymore
I'm sorry
(Listen close I won't say this again)

[Chorus] (2x)
I'm sorry for changing
I'm sorry it had to be this way
Believe me, it's easier just to pretend
But I won't apologize for who I am

[Outro]
Why should I apologize?
No, I won't apologize for who I am

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Miałeś mnie, żeby zdobyć ją,
A myślałam, że to byłam ja.
Zmieniłam się dopasowałam swoje życie do twoich kłamstw.
To wszystko zostało powiedziane i zrobione.
Dawałam z siebie wszystko na dłuższą metę.
Ona może powiedzieć to samo?
Myślę, że to pożegnanie, życzę szczęścia.
(Nie mogę być tym, kim chcesz, abym była)

[Refren]
Przykro mi, że się zmieniłam.
Przykro mi, że tak już musi być.
Uwierz mi, że łatwiej jest udawać,
Ale nie będę przepraszać za to kim jestem.

[Interludium]
Nie, nie

[Zwrotka 2]
Pamiętam czasy, kiedy powiedziałeś, że idziesz ze swoim przyjacielem,
Ale to nie był najlepszy przyjaciel. Wiesz, że o nim myślałam
I wykorzystałeś to, aby zaakceptować
Nie wiedziałam, że mogę być wolna,
Ale jestem i ja nie wrócę, bo nie zasługujesz na mnie.
(Nigdy nie chciałam być taka jak ona)

[Refren]
Przykro mi, że się zmieniłam.
Przykro mi, że tak już musi być.
Uwierz mi, że łatwiej jest udawać,
Ale nie będę przepraszać za to kim jestem.

[Zwrotka 3]
Dziękuję za tą beznadziejną wojnę
Bo przez ból odkryłam, że jestem silniejsza niż przedtem
I chce więcej.
Nie potrzebuje Cię więcej.
Przykro mi,
(Posłuchaj się, bo nie powtórzę tego jeszcze raz)

[Refren] x2
Przykro mi, że się zmieniłam.
Przykro mi, że tak już musi być.
Uwierz mi, że łatwiej jest udawać,
ale nie będę przepraszać za to kim jestem.

[Outro]
Dlaczego powinnam przeprosić?
Nie będę przepraszać za to kim jestem.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „I Won't Apologize” traktuje o byłym chłopaku Seleny – Nicku Jonasie, który znalazł się w trudnej sytuacji. Chłopak musiał wybrać pomiędzy dwoma bliskimi mu dziewczynami – Seleną, a Miley Cyrus. Nick dopuszcza się zdrady, co jest powodem upadku jej związku z wokalistką. Dla Seleny to strzał prosto w zakochane serce.

 

Gomez poświeciła wiele, aby jej ukochany był zadowolony i szczęśliwy. Starała się nie zauważać kłamstw oraz dostosować swoje życie do wielu nieręcznych sytuacji. Wokalistka nie zamierza przepraszać za to kim jest. Akceptuje swój wygląd i charakter, dlatego nie pozwala dłużej na takie traktowania. Pozwala odejść chłopakowi, który wybrał inną kobietę.

 

Selena nie zamierza powracać. Związek dobiega do końca i nic nie może tego zmienić. Zbyt długo ukrywała swoje prawdziwe uczucia i emocje, które doprowadziły ją do poczucia winy. W tym momencie posiada wielki mętlik w głowie i nie wie co o tym myśleć. Jedna wie na pewno – nie zamierza powracać do przeszłości. Ciekawostką jest, że piosenka pojawiła się w serialu "Pretty Little Liars".

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez & The Scene
Love You Like A Love Song
7,4k
{{ like_int }}
Love You Like A Love Song
Selena Gomez & The Scene
Who Says
5k
{{ like_int }}
Naturally
3,3k
{{ like_int }}
Hit The Lights
3,1k
{{ like_int }}
Hit The Lights
Selena Gomez & The Scene
A Year Without Rain
2,8k
{{ like_int }}
A Year Without Rain
Selena Gomez & The Scene
Komentarze
Utwory na albumie Kiss & Tell
1.
3,3k
4.
1,2k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
1k
10.
967
11.
889
12.
802
13.
799
14.
786
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia