Selena Gomez & The Scene - Naturally [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez & The Scene
Album: Kiss & Tell, For You
Gatunek: Pop
Producent: Rock Mafia
Tekst: Tim James, Antonina Armato, Devrim Karaoglu

Tekst piosenki

[Verse 1]
How you choose to express yourself
It’s all your own, and I can tell it comes naturally
It comes naturally
You follow what you feel inside
It’s intuitive, you don’t have to try it comes naturally
Mmm, it comes naturally

[Pre-Chorus]
And it takes my breath away
What you do so naturally

[Chorus]
You are the thunder and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me it's exciting when you know it's meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you're with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally, baby

[Verse 2]
You have a way of moving me
A force of nature, your energy, it comes naturally
(You know it does) It comes naturally, oh yeah

[Pre-Chorus]
And it takes my breath away (Every time)
What you do so naturally

[Chorus]
You are the thunder and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me it's exciting when you know it's meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you're with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally, baby

[Bridge]
When we collide, sparks fly
When you look in my eyes, it takes my breath away
You are!

[Chorus]
You are the thunder and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me it's exciting when you know it's meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you're with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally, baby

[Outro]
Naturally, naturally, naturally, naturally, naturally
Baby
Naturally, naturally, naturally, naturally, naturally
Everything, baby, comes naturally

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W jaki sposób wyrażasz siebie?
To wszystko zależy od Ciebie i mogę powiedzieć,
Że to przychodzi naturalnie, przychodzi naturalnie.
Kieruj się tym, co czujesz w środku.
To intuicyjne, nie musisz się starać.
To przychodzi naturalnie, przychodzi naturalnie

[Przed-refren]
I zapiera mi dech w piersiach (piersiach, piersiach).
Co robisz tak naturalnie (naturalnie, naturalnie)?

[Refren]
Jesteś grzmotem, a ja błyskawicą
I kocham to, jak bardzo jesteś pewny tego, kim jesteś
A to dla mnie ekscytujące, gdy jesteś przekonany, że tak to ma być
Wszystko przychodzi naturalnie, przychodzi naturalnie.
Gdy jesteś ze mną, kochanie
Wszystko przychodzi naturalnie, przychodzi naturalnie

[Zwrotka 2]
Masz sposób, aby mnie ruszyć.
Siła natury, Twoja energia.
To przychodzi naturalnie
Przychodzi naturalnie

[Przed-refren]
I zapiera mi dech w piersiach (piersiach, piersiach).
Co robisz tak naturalnie (naturalnie, naturalnie)?

[Refren]
Jesteś grzmotem, a ja błyskawicą
I kocham to, jak bardzo jesteś pewny tego, kim jesteś
A to dla mnie ekscytujące, gdy jesteś przekonany, że tak to ma być
Wszystko przychodzi naturalnie, przychodzi naturalnie.
Gdy jesteś ze mną, kochanie
Wszystko przychodzi naturalnie, przychodzi naturalnie

[Most]
Gdy zderzamy się jak iskry
I gdy patrzysz mi w oczy, to zapiera mi dech w piersiach
(Jesteś!).

[Refren]
Jesteś grzmotem, a ja błyskawicą
I kocham to, jak bardzo jesteś pewny tego, kim jesteś
A to dla mnie ekscytujące, gdy jesteś przekonany, że tak to ma być
Wszystko przychodzi naturalnie, przychodzi naturalnie.
Gdy jesteś ze mną, kochanie
Wszystko przychodzi naturalnie, przychodzi naturalnie

[Outro]
Wszystko kochanie przychodzi naturalnie, naturalnie, naturalnie.
Kochanie
Wszystko kochanie przychodzi naturalnie, naturalnie, naturalnie
Naturalnie kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla Digital Spy, Selena powiedziała, że piosenka opowiada o dwóch bliskich osobach, których łączy wyjątkowe i silne uczucie. Jest ono naturalne, nieskazitelne i spokojne. Miłość przychodzi w odpowiednim czasie, w którym kochankowie są na nią gotowi i otwarci. Nie muszą starać się o wytworzenie płomienia miłości, która często nie zapala się w sercu partnerów. W tej sytuacji wszystko przychodzi w sposób naturalny i niewymuszony.

 

Kochankowie kierują się intuicją, która w tym przypadku nie zawodzi i prowadzi do osiągnięcia pełni szczęścia. Są pewni swego uczucia, które rośnie z każdym dniem. „Jesteś grzmotem, a ja błyskawicą i kocham to, jak bardzo jesteś pewny tego, kim jesteś, a to dla mnie ekscytujące. Gdy jesteś przekonany, że tak to ma być”. Kiedy partnerzy zderzają się ze sobą to jak zestawienie grzmotów i błyskawic. Miłość rozkwita w najlepsze.

 

Piosenka stała się hitem, osiągając miejsce # 29 na liście Billboard Hot 100 oraz # 12 w rankingu Top 40 Mainstream Billboard. "Naturally" wydany został jako drugi singel promujący Kiss and Tell. Singel generalnie zyskał pozytywne recenzje od profesjonalnych krytyków muzycznych. Piosenka pojawiła się także w 3 odcinku programu Trinny & Susannah Ubierają Polskę.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez & The Scene
Love You Like A Love Song
7,4k
{{ like_int }}
Love You Like A Love Song
Selena Gomez & The Scene
Who Says
5k
{{ like_int }}
Naturally
3,3k
{{ like_int }}
Hit The Lights
3,1k
{{ like_int }}
Hit The Lights
Selena Gomez & The Scene
A Year Without Rain
2,8k
{{ like_int }}
A Year Without Rain
Selena Gomez & The Scene
Komentarze
Utwory na albumie Kiss & Tell
1.
3,3k
4.
1,2k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
1k
10.
967
11.
888
12.
801
13.
799
14.
786
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia