Selena Gomez & The Scene - Tell Me Something I Don't Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez & The Scene
Album: Kiss & Tell, For You
Gatunek: Pop
Producent: Antonina Armato
Tekst: Antonina Armato, Selena Gomez

Tekst piosenki

[Verse 1]
Everybody tells me that it's so hard to make it
It's so hard to break in
There's no way to fake it
Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling
And I shouldn't believe in
The dreams that I'm dreaming

[Pre-Chorus]
I hear it every day
I hear it all the time
I'm never going to amount too much
But they're never going to change my mind, no

[Chorus]
Tell me, tell me, tell me something I don't know, something I don't know something I don't know x2

Like how many inches in a mile
What it takes to make you smile
Get you not to treat me like a child, baby

Tell me, tell me, tell me
Something I don't know, something I don't know
Something I don't know

Tell me, tell me something I don't know
Tell me, tell me something I don't know

[Verse 2]
Everybody tells me I don't know what I'm doing
The life I'm pursuing
The odds I'd be losing
Everybody tells me that it's one in a million
One in a billion
One in a zillion

[Pre-Chorus + Chorus]

[Verse 5]
Selena hit the track
Like Katrina making waves
Like Cold Medina, make them say
"I'm ready!"
Are you ready for it? (Yeah, I'm ready for it)
Really ready for it? (Yeah, I'm ready for it)

[Bridge]
I'm on my way
I know I'm going to get there someday
It doesn't help when you say
It won't be easy

[Chorus]

Tell me, tell me, tell me something I don't know, something I don't know something I don't know x3

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wszyscy mówią, że trudno osiągnąć sukces
Że trudno się wybić
Że nie da się udawać
Wszyscy mówią, że to, co czuję jest złe
Że nie powinnam wierzyć
W swoje marzenia

[Przedrefren]
Słyszę to każdego dnia
Cały czas to słyszę
Nigdy nie będę wiele warta
Ale nigdy nie sprawią, że zmienię zdanie, nie

[Refren]
Powiedz, powiedz, powiedz mi coś, czego nie wiem, coś, czego nie wiem x2

Jak na przykład ile cali ma mila
Albo co zrobić, byś się uśmiechnął
Przestań traktować mnie jak dziecko, skarbie

Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Coś, czego nie wiem, coś, czego nie wiem
Coś, czego nie wiem

Powiedz mi, powiedz mi coś, czego nie wiem
Powiedz mi, powiedz mi coś, czego nie wiem

[Zwrotka 2]
Wszyscy mówią, że nie wiem, co robię
Że źle żyję
Że los obróci się przeciwko mnie
Wszyscy mówią, że udaje się jednej na milion
Jednej na bilion
Jednej na zylion

[Przedrefren + Refren]

[Zwrotka 5]
Selena podbija świat piosenkami
Z siłą Katriny, która wzburza ocean
Jak Cold Medina, niech mówią
,,Jestem gotowa!''
Jesteś na to gotowa/y? (Tak, jestem gotowa/y)
Naprawdę gotowa/y? (Tak, jestem gotowa/y)

[Przejście]
Idę swoją drogą
Wiem, że kiedyś tam dotrę
Nie pomaga kiedy mówicie
Że nie będzie łatwo

[Refren]

Powiedz, powiedz, powiedz mi coś, czego nie wiem, coś, czego nie wiem, coś, czego nie wiem (3x)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Powiedz mi coś, czego nie wiem” to utwór promujący „Another Cinderella Story”, który znalazł się również na ścieżce dźwiękowej tego filmu. Utwór został także zawarty na debiutanckim albumie wokalistki i jej zespołu The Scene „Kiss & Tell”. W tej piosence Selena śpiewa o swojej niewielkiej i marnej szansie na sukces w przemyśle rozrywkowym, w którym od dawna marzy, aby się znaleźć. Mimo wszystko wokalistka podejmuje starania, aby spełnić swoje marzenia.

 

Wokalistka obraca się w środowisku osób, które nie wierzą w jej możliwości oraz zniechęcają do podejmowania jakichkolwiek prób związanych z kariera muzyczną. Mimo to nie zmienia swoich planów i stara się myśleć pozytywnie. Tylko wiara trzymają ją przy życiu.

 

Piosenka zajęła 58 miejsce w USA Billboard Hot 100 chart i miejsce 13 w Australian Hitseekers Singles chart. W lipcu 2015 roku, piosenka sprzedała się w nakładzie 1,1 miliona egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych oraz w 2014 roku zdobyła certyfikat Vevo.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez & The Scene
Love You Like A Love Song
7,4k
{{ like_int }}
Love You Like A Love Song
Selena Gomez & The Scene
Who Says
5k
{{ like_int }}
Naturally
3,3k
{{ like_int }}
Hit The Lights
3,1k
{{ like_int }}
Hit The Lights
Selena Gomez & The Scene
A Year Without Rain
2,8k
{{ like_int }}
A Year Without Rain
Selena Gomez & The Scene
Komentarze
Utwory na albumie Kiss & Tell
1.
3,3k
4.
1,2k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
1k
10.
967
11.
888
12.
801
13.
799
14.
786
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
446
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia