Selena Gomez & The Scene - The Way I Loved You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez & The Scene
Album: Kiss & Tell
Gatunek: Pop
Producent: Rob Wells
Tekst: Shelly Peiken, Rob Wells

Tekst piosenki

[Verse 1]
Everything's cool, yeah
It's all going to be okay, yeah
And I know
Maybe I'll even laugh about it someday

But not today, no
Cause I don't feel so good
I'm tangled up inside
My heart is on my sleeve
Tomorrow is a mystery to me

[Chorus]
And it might be wonderful
It might be magical
It might be everything I've waited for
A miracle
Oh, but even if I fall in love again
With someone new
It could never be the way I loved you

[Verse 2]
Letting you go is
Making me feel so cold, yeah
And I've been trying to make
Believe it doesn't hurt

But that makes it worse, yeah
See, I'm a wreck inside
My tongue is tied and my
Whole body feels so weak
The future may be all I really need

[Chorus]
And it might be wonderful, yeah
It might be magical, uh oh
It might be everything I've waited for
A miracle
Oh, but even if I fall in love again
With someone new
It could never be the way I loved you

[Verse 3]
Like a first love
The one and only true love
Wasn't it written all over my face, yeah
I loved you like you loved me (Oh)
Like something pure and holy
Like something that can never be replaced

[Chorus]
And it was wonderful
It was magical
It was everything I've waited for
A miracle
And if I should ever fall in love again
With someone new
Oh, It could never be the way
No, It will never be the way
I loved you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wszystko fajnie, tak.
Wszystko będzie dobrze, tak.
A i wiem, że
Może kiedyś będę żyć i śmiać się z nim,

Ale nie dzisiaj, nie.
Bo nie czuję się tak dobrze.
Jestem zaplątana w środku.
Moje serce jest na rękawie.
Jutro jest dla mnie tajemnicą,

[Refren]
A to może być wspaniałe
i to może być magiczne.
Może na to wszystko czekałam,
jak na jakiś cud.
Och, ale nawet jeśli znów zakocham się
w kimś nowym.
To nigdy nie będę mogła kochać go w ten sposób.

[Zwrotka 2]
Pozwalam Ci odejść.
Robi mi się zimno, tak.
Starałam się
Uwierzyć, że to nie boli

Ale to sprawia, że jest gorzej, tak.
Zobacz, wewnątrz jestem wrakiem.
Mój język jest falą, a moje
Ciało czuję się tak słabo.
Przyszłość może być wszystkim czego naprawdę potrzebuje,

[Refren]
A to może być wspaniałe,
To może być magiczne.
Może na to wszystko czekałam,
Jak na jakiś cud.
Och, ale nawet jeśli znów zakocham się
W kimś nowym.
To nigdy nie będę mogła kochać go w ten sposób.

[Zwrotka 3]
Podobnie jak pierwsza miłość,
Jedyna i tylko prawdziwa miłość.
To wszystko nie było wypisane na mojej twarzy, tak.
Kocham Cię, jak Ty kochałeś mnie, (Och)
Jak coś czystego i świętego,
Jak coś, czego nie da się zastąpić

[Refren]
A to może być wspaniałe,
To może być magiczne.
Może na to wszystko czekałam,
Jak na jakiś cud,
Ale nawet jeśli znów zakocham się
W kimś nowym.
Och, to nigdy nie będę mogła...
Nie, to nigdy nie będę mogła
Kochać go w ten sposób.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „The Way I Loved You” traktuje o zakończonej relacji Seleny. Wokalistka wspomina dawne chwile spędzone u boku ukochanego. W tym momencie czuje się załamana i zrozpaczona obecnym stanem rzeczy. Nie jest wystarczająco silna, aby otworzyć swoje serce na nową miłość. Jest pewna, ze nadejdzie taki dzień kiedy jej serce będzie gotowa ponownie otworzyć się na nowa miłość. To wtedy Selena będzie znów szczęśliwa, a na jej twarzy pojawi się uśmiech.

 

Selena przewiduje konsekwencje przyszłego zauroczenia. Nigdy nie będzie mogła kochać nowego mężczyzny w taki sam sposób jak niegdyś kochała swa dawną miłość. Ważny dla niej mężczyzn odchodzi z jej życia na stałe. W wyniku zaistniałej sytuacji Selena traci wszystkie siły, które podtrzymywały ja przy życiu. Tylko nowa miłość może ponownie przywrócić ja do świata żywych i dać szansę na przetrwanie.

 

Przyszłość wydaje się być wszystkim czego w tym momencie potrzebuje wokalistka. W tym negatywnym czasie nie potrafi prawidłowo funkcjonować. Jej serce wciąż jest złamane i wymaga uleczenia. Tak naprawdę nigdy nie będzie takie samo jak kiedyś. Wraz z odejściem miłości odchodzi wiara na pojawienie się prawdziwej miłości. „Podobnie jak pierwsza miłość, jedyna i tylko prawdziwa miłość. To wszystko nie było wypisane na mojej twarzy, tak. Kocham Cię, jak Ty kochałeś mnie”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez & The Scene
Love You Like A Love Song
7,4k
{{ like_int }}
Love You Like A Love Song
Selena Gomez & The Scene
Who Says
5k
{{ like_int }}
Naturally
3,3k
{{ like_int }}
Hit The Lights
3,1k
{{ like_int }}
Hit The Lights
Selena Gomez & The Scene
A Year Without Rain
2,8k
{{ like_int }}
A Year Without Rain
Selena Gomez & The Scene
Komentarze
Utwory na albumie Kiss & Tell
1.
3,3k
4.
1,2k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
1k
10.
967
11.
889
12.
802
13.
799
14.
786
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia