Selena Gomez - Adiós [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez
Album: Revelación
Data wydania: 2021-03-12
Gatunek: Pop
Producent: Tainy, NEON16, Nito

Tekst piosenki

[Intro]
La-la-la, la-ah, ah-ah-ah, la-ah
La-la-la, la-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Verso 1]
Ya me dijeron tus amigas
Que no querías saber de mí
Ya no extrañas la rutina
Que tu vida va mejor sin mí

[Pre-Coro]
Pero entonces, ¿por qué me reclamas?
Preguntándome cómo y con quién
Si me llamas a las tres de la mañana
Que yo ya te olvidé
Adiós

[Coro]
Esto no es pa' tí
La foto que subí, te lo quería decir, yeah, "Adiós"
Pa' bien o para mal
Esto no es personal, no hay nada que explicar, adiós
Si dicen por ahí que con aquel me vi
Es probable que sí, yeah, adiós
Bájale, bájale, adiós
Ya me despedí-dí, adiós

[Verso 2]
Porque aquí no queda nada
Tú me tienes equivocada, no
No, no me ahogues con palabras
Si te dejo en visto, pa' qué llamas
No, no, no te hagas el tonto
Si te tengo low low
Es porque ya no, no quiero drama
Quiero ir a la cama, con quién me dé la gana

[Pre-Coro]
Pero entonces, ¿por qué me reclamas?
Preguntándome cómo y con quién
Si me llamas a las tres de la mañana
Y yo ya te olvidé
Adiós

[Coro]
Esto no es pa' tí
La foto que subí, te lo quería decir, yeah, "Adiós"
Pa' bien o para mal
Esto no es personal, no hay nada que explicar, adiós
Si dicen por ahí que con aquel me vi
Es probable que sí, yeah, adiós
Bájale, bájale, adiós
Ya me despedí-dí, adiós

[Outro]
Yeah
Yeah
Adiós (Yeah)
La-la-la, la-ah, ah-ah-ah, la-ah
La-la-la, la-ah, ah-ah-ah, la-ah
Adiós

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
La-la-la, la-ah, ah-ah-ah, la-ah
La-la-la, la-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Zwrotka 1]
Twoi przyjaciele już mi powiedzieli
Że nie chcesz o mnie wiedzieć
Już nie tęsknisz za tą rutyną
Że twoje życie płynie lepiej beze mnie

[Pre-Chorus]
Ale w takim razie, dlaczego twierdzisz, że jestem twoja?
Pytasz mnie, jak i z kim
Jeśli zadzwonisz do mnie o trzeciej nad ranem
Że już o tobie zapomniałam
Żegnaj

[Refren]
To nie jest dla ciebie
Zdjęcie, które opublikowałam, chciałam ci powiedzieć „Żegnaj”
W porządku, nie jest to zły zamiar
To nie jest osobiste, nie ma nic do wyjaśnienia, żegnaj
Mówisz, że widziałeś siebie ze mną
To prawdopodobnie prawda, tak, żegnaj
Uspokój się, uspokój się, żegnaj
Już powiedziałem, żegnaj

[Zwrotka 2]
Ponieważ nic tu nie zostało
Źle mnie rozumiesz
Nie utop mnie słowami
Jeśli zostawiam cię na widoku, dlaczego do mnie dzwonisz?
Nie, nie, nie udawaj głupka
Jeśli cię mam
To dlatego, że nie, nie chcę dramatu
Chcę iść do łóżka z kimkolwiek chcę

[Pre-Chorus]
Ale w takim razie, dlaczego twierdzisz, że jestem twoja?
Pytasz mnie, jak i z kim
Jeśli zadzwonisz do mnie o trzeciej nad ranem
Że już o tobie zapomniałam
Żegnaj

[Refren]
To nie jest dla ciebie
Zdjęcie, które opublikowałam, chciałam ci powiedzieć „Żegnaj”
W porządku, nie jest to zły zamiar
To nie jest osobiste, nie ma nic do wyjaśnienia, żegnaj
Mówisz, że widziałeś siebie ze mną
To prawdopodobnie prawda, tak, żegnaj
Uspokój się, uspokój się, żegnaj
Już powiedziałem, żegnaj

[Outro]
Tak
Tak
Żegnaj (Tak)
La-la-la, la-ah, ah-ah-ah, la-ah
La-la-la, la-ah, ah-ah-ah, la-ah
Żegnaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Adiós" to utwór pochodzący z wydanego 12 marca 2021 roku czwartego albumu studyjnego Seleny Gomez, zatytułowanego "Revelación." Wcześniej pierwszy hiszpańskojęzyczny album EP Seleny Gomez promowały trzy single: wydany 14 stycznia 2021 roku utwór "De Una Vez", "Baila Conmigo", który ukazał się 29 stycznia 2021 roku oraz "Selfish Love" z 4 marca 2021 roku.

 

Do współpracy przy piosence "Baila Conmigo" Selena Gomez zaprosiła pochodzącego z Puerto Rico piosenkarza i autora tekstów Raula Alejandro Ocasio. Natomiast trzeci singiel "Selfish Love" powstał przy współpracy Artystki z francuskim DJ-em Williamem Grigahcine, lepiej znanym jako DJ Snake.

 

Utwór "Adiós" opowiada o toksycznej osobie i związku w którym kiedyś tkwiła osoba wypowiadająca się w piosence - być może sama Gomez. Osoba ta wciąż nie może przeboleć tego, co wydarzyło się w przeszłości, mimo że kobieta powiedziała już swoje pożegnanie i próbuje na nowo ułożyć swoje życie.

 

Tak na temat całego projektu "Revelación" wypowiedziała się, w rozmowie dla Apple Music, Gomez: "To coś, co musiało być precyzyjne i musiało być szanowane przez publiczność, dla której zamierzam to wydać. Oczywiście chcę, aby wszyscy cieszyli się muzyką, ale ja kieruję to do moich fanów. Celuję w moje dziedzictwo i nie mogę być bardziej podekscytowana."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez
Back To You
45k
{{ like_int }}
Back To You
Selena Gomez
Lose You To Love Me
29,8k
{{ like_int }}
Lose You To Love Me
Selena Gomez
Single Soon
23,7k
{{ like_int }}
Single Soon
Selena Gomez
People You Know
15,7k
{{ like_int }}
People You Know
Selena Gomez
Calm Down (Remix)
14,3k
{{ like_int }}
Calm Down (Remix)
Selena Gomez
Komentarze
Utwory na albumie Revelación
1.
9,9k
2.
5,7k
3.
3,2k
4.
1,9k
5.
1,7k
6.
1,6k
7.
1,5k
Polecane przez Groove
Die With a Smile
28,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,2k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
126
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
506
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia