Selena Gomez - Come & Get It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez
Album: Stars Dance, For You
Gatunek: Pop
Producent: StarGate, Dreamlab
Tekst: Ester Dean, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen

Tekst piosenki

[Chorus]
When you're ready come and get it
Na na na na, na na na na, na na na na

[Verse 1]
You ain't gotta worry, it's an open invitation
I'll be sitting right here, real patient
All day, all night, I'll be waiting standby
Can't stop, because I love it
Hate the way I love you
All day, all night
Maybe I'm addicted for life, no lie

[Pre-Chorus]
I'm not too shy to show I love you
I got no regrets
I love you much too much to hide you
This love ain't finished yet
This love ain't finished yet
So baby, whenever you're ready

[Chorus]

[Verse 2]
You got the kind of love that I want, let me get that
(Let me get that, yeah)
And baby, once I get it, I'm yours no take-backs
Gon' love you for life, I ain't leaving your side
Even if you knock it, ain't no way to stop it
Forever you're mine
Baby, I'm addicted, no lie, no lie

[Pre-Chorus]
I'm not too shy to show I love you
I got no regrets
So baby, whenever you're ready...

[Chorus]

[Bridge]
This love will be the death of me
But I know I'll die happily
I'll know, I'll know, I'll know
Because you love me so
Yeah

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Kiedy będziesz gotowy, przyjdź i to sobie weź
Na na na na, na na na na, na na na na

[Zwrotka 1]
Niczym się nie przejmuj, to otwarte zaproszenie
Będę tutaj naprawdę cierpliwie czekała
Całymi dniami, całymi nocami, cały czas będę czuwała
Nie mogę przestać bo to kocham
Nienawidzę tego jak bardzo cię kocham
Całymi dniami, całymi nocami
Możliwe, że uzależniłam się na całe życie, serio

[Przedrefren]
Nie jestem nieśmiała, pokazuję ci, że cie kocham
Niczego nie żałuję
Za bardzo cię kocham, by się z tym kryć
Ta miłość się jeszcze nie skończyła
Ta miłość się jeszcze nie skończyła
Więc kochanie, jak tylko będziesz gotowy

[Refren]

[Zwrotka 2]
Kochasz właśnie tak jak tego chcę więc daj mi to
(Daj mi to, tak)
A kiedy już to dostanę, kochanie, to będę twoja, nie ma odwrotu
Będę cię kochała całe życie, nigdy cię nie opuszczę
Nawet jeśli coś schrzanisz, nic mnie nie powstrzyma
Jesteś mój na zawsze
Kochanie, uzależniłam się, serio, serio

[Przedrefren]

[Przejście]
Ta miłość mnie wykończy
Ale wiem, że umrę szczęśliwa
Wiem, wiem, wiem
Bo ty mnie kochasz więc
Tak

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Selena Gomez kieruje swoje słowa do wybranka, którego darzy wielkim uczuciem. Zachęca go, aby przyszedł do niej i wziął to co posiada najlepsze. Wokalistka ufa swemu mężczyźnie i nie martwi się przyszłością. Stara się skupić na tym co dzieje się w tym momencie i nie myśleć o dniu jutrzejszym.

 

Wokalistka otwarcie zaprasza ukochanego. Zapewnia go, iż nie ma powodów do niepokoju i zmartwień. Czeka go niesamowita przygoda u boku Seleny, która nie będzie miała końca. Wokalistka jest gotowa czekać cały dzień i całą noc. Jest szczerze zakochana i dla tej miłości jest w stanie poświecić wszystko. Zdaje sobie sprawę, że prawdopodobnie jej uzależnienie od miłości będzie trwać do końca jej życia.

 

Selena nie chce ukrywać swojej miłości. Pragnie oznajmić ja całemu światu i nie widzi w tym nic złego. Chce podzielić się swoim szczęściem i ofiarować partnerowi to co najlepsze. Czeka z niecierpliwością na przyjście ukochanego i ma nadzieję, ze będzie to najpiękniejsza chwila jej życia. „Ta miłość będzie moją śmiercią, ale wiem, że umrę szczęśliwie. Będę wiedziała, będę wiedziała, będę wiedziała ponieważ kochasz mnie”.

 

„To był pierwszy singiel i sądzę, że było to wspaniałe wprowadzenie do reszty albumu. Uważam, że jest piękna. Dla mnie to totalnie inny klimat. Choreografia również była piękna i kompletnie inna od wszystkiego, co kiedykolwiek robiłam” – mówi Selena. Powstały do piosenki teledysk został wybrany na MTV VMA 2013 Najlepszym Popowym Teledyskiem Roku.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez
Back To You
45,3k
{{ like_int }}
Back To You
Selena Gomez
Lose You To Love Me
30,1k
{{ like_int }}
Lose You To Love Me
Selena Gomez
Single Soon
23,8k
{{ like_int }}
Single Soon
Selena Gomez
People You Know
16,2k
{{ like_int }}
People You Know
Selena Gomez
Calm Down (Remix)
14,4k
{{ like_int }}
Calm Down (Remix)
Selena Gomez
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia