Selena Gomez feat. Myke Towers - Dámelo To’ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez
Album: Revelación
Data wydania: 2021-03-12
Gatunek: Pop
Producent: Tainy, Jota Rosa, Albert Hype, NEON16

Tekst piosenki

[Intro: Selena Gomez]
Un poquito de calor
Pegadito, síguelo
Ya te di el control
Termina lo que empezaste
No pensamos, 'tamo bien
¿Si es pecado? No lo sé
Que paremos, ¿para qué?

[Pre-Coro: Selena Gomez]
Termina lo que empezaste
Que nada se siente
Nada se siente, mi amor
Nada se siente mejor

[Coro: Selena Gomez]
Que mi nombre en tu boca, boca, boca
Te siento y no me tocas, tocas, tocas
Mi nombre en tu boca, boca, boca
Te siento y no mе tocas, tocas, tocas
¡Dámelo to'!

[Verso 1: Selena Gomez]
Quédate, que quiеro perder los modales hasta la madrugada
Y todo lo que tienes que hacer, ya lo sabes
Dices mi nombre y no me importa nada
Otros lo intentan, pero no, nunca han logrado na'
Otros lo intentan, pero no

[Pre-Coro: Selena Gomez]
Termina lo que empezaste
Que nada se siente
Nada se siente, mi amor
Nada se siente mejor

[Coro: Selena Gomez]
Que mi nombre en tu boca, boca, boca
Te siento y no me tocas, tocas, tocas
¡Dámelo to'!

[Verso 2: Myke Towers]
Ey
A mí me gusta mencionarte
Con la voz sexy que pongo pa' impresionarte, ey
Te gusta tarde llamarme
Voy a tratar de calmarme
Mucho respeto
Si me tienta no me aquieto
El trabajo no se deja incompleto
Tiene cara de ángel, pero por ella peco
Pruébame y que encuentre' a otro como yo, te reto
Ella rompe récord
Lo' hombre' se le pegan como si usara magneto
En su mente me meto
Merece sortija, si es por mí la comprometo
A mami le llevo nieto'

[Pre-Coro: Selena Gomez & Myke Towers]
Termina lo que empezaste (Jaja)
Que nada se siente
Nada se siente, mi amor
Nada se siente mejor

[Coro: Selena Gomez]
Que mi nombre en tu boca, boca, boca
Te siento y no me tocas, tocas, tocas
Mi nombre en tu boca, boca, boca
Te siento y no me tocas, tocas, tocas
¡Dámelo to'!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Trochę ciepła
Blisko siebie, rób to dalej
Już dałam ci kontrolę
Skończ to, co zacząłeś
Nie myślimy, jest nam dobrze
Czy to grzech? Nie wiem
Dlaczego mielibyśmy przestać?

[Pre-Chorus]
Skończ to, co zacząłeś
Ponieważ nic daje takiego uczucia
Nic daje takiego uczucia, kochanie
Nic nie daje lepszego uczucia

[Refren]
To moje imię na twoich ustach, ustach, ustach
Czuję cię, a ty mnie nie dotykasz, dotykasz, dotykasz
Moje imię na twoich ustach, ustach, ustach
Czuję cię, a ty mnie nie dotykasz, dotykasz, dotykasz
Daj mi to!

[Zwrotka 1]
Zostań, chcę stracić moje maniery do wczesnego rana
A wszystko, co musisz zrobić, już wiesz
Mówisz moje imię i nic mnie nie obchodzi
Inni próbują, ale nie, nigdy niczego nie osiągnęli
Inni próbują, ale nie

[Pre-Chorus]
Skończ to, co zacząłeś
Ponieważ nic daje takiego uczucia
Nic daje takiego uczucia, kochanie
Nic nie daje lepszego uczucia

[Refren]
To moje imię w twoich ustach, ustach, ustach
Czuję cię, a ty mnie nie dotykasz, dotykasz, dotykasz
Daj mi to!

[Zwrotka 2]
Hej
Lubię wymawiać twoje imię
Tym seksownym głosem, który robię, żeby ci zaimponować, hej
Lubisz dzwonić późno
Spróbuję się uspokoić
Wielki szacunek
Jeśli mnie to kusi, nie uspokajam się
Praca nie jest niekompletna
Ma twarz anioła, ale za nią grzeszę
Wypróbuj mnie i znajdź kogoś takiego jak ja, rzucam ci wyzwanie
Ona bije rekord
Człowiek ciągnie do niej, jakby używała magnesu
Wchodzę w jej myśli
Zasługuje na pierścionek, jeśli zależałoby to ode mnie to poprosiłbym ją o rękę
Dam mamie wnuki

[Pre-Chorus]
Skończ to, co zacząłeś (Haha)
Ponieważ nic daje takiego uczucia
Nic daje takiego uczucia, kochanie
Nic nie daje lepszego uczucia

[Refren]
To moje imię na twoich ustach, ustach, ustach
Czuję cię, a ty mnie nie dotykasz, dotykasz, dotykasz
Moje imię na twoich ustach, ustach, ustach
Czuję cię, a ty mnie nie dotykasz, dotykasz, dotykasz
Daj mi to!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Dámelo To’" to utwór pochodzący z wydanego 12 marca 2021 roku czwartego albumu studyjnego Seleny Gomez, zatytułowanego "Revelación." Wcześniej pierwszy hiszpańskojęzyczny album EP Seleny Gomez promowały trzy single: wydany 14 stycznia 2021 roku utwór "De Una Vez", "Baila Conmigo", który ukazał się 29 stycznia 2021 roku oraz "Selfish Love" z 4 marca 2021 roku.

 

Do współpracy przy piosence "Baila Conmigo" Selena Gomez zaprosiła pochodzącego z Puerto Rico piosenkarza i autora tekstów Raula Alejandro Ocasio. Natomiast trzeci singiel "Selfish Love" powstał przy współpracy Artystki z francuskim DJ-em Williamem Grigahcine, lepiej znanym jako DJ Snake.

 

Utwór "Dámelo To’" mówi o potrzebie romansu i zatracenia się w drugiej osobie. Kobieta wypowiadająca się w utworze wyraża swoje pragnienie bliskości z kochankiem, które sprawi, że obydwoje zapomną o otaczającym ich świecie.

 

Tak na temat całego projektu "Revelación" wypowiedziała się, w rozmowie dla Apple Music, Gomez: "To coś, co musiało być precyzyjne i musiało być szanowane przez publiczność, dla której zamierzam to wydać. Oczywiście chcę, aby wszyscy cieszyli się muzyką, ale ja kieruję to do moich fanów. Celuję w moje dziedzictwo i nie mogę być bardziej podekscytowana."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez
Back To You
45,1k
{{ like_int }}
Back To You
Selena Gomez
Lose You To Love Me
29,9k
{{ like_int }}
Lose You To Love Me
Selena Gomez
Single Soon
23,8k
{{ like_int }}
Single Soon
Selena Gomez
People You Know
15,9k
{{ like_int }}
People You Know
Selena Gomez
Calm Down (Remix)
14,4k
{{ like_int }}
Calm Down (Remix)
Selena Gomez
Komentarze
Utwory na albumie Revelación
1.
9,9k
2.
5,7k
3.
3,2k
4.
1,9k
5.
1,7k
6.
1,7k
7.
1,5k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
606
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
160
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia