Selena Gomez - Fun [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Rare, Rare (Target Exclusive)
Data wydania: 2020-01-10
Gatunek: Pop
Producent: Ojivolta
Tekst: Julia Michaels, Mark Williams, Scott Harris, Raul Cubina
"Fun" to utwór pochodzący z najnowszego albumu Seleny Gomez zatytułowanego "Rare." Wydawnictwo pojawiło się na rynku 10 stycznia 2020 roku, blisko 5 lat od premiery poprzedniego (drugiego) albumu studyjnego Artystki - wydanego w 2015 roku LP zatytułowanego "Revival."
Selena mówi tu o samoakceptacji, dzięki której będzie mogła bez przeszkód funkcjonować w codziennym życiu,ale także na nowo budować kolejne relacje - zarówno jeżeli chodzi o przyjaźń, jak i o miłość - "Właśnie to przepisał lekarz (Tak)/ Przypnij złotą gwiazdę na moim złym stanie/ Tak, rozmawialiśmy za każdym rogiem/ Jeśli patrzę na ciebie i na mnie, jesteśmy w pewnej symetrii/ Jestem wrażliwą sytuacją (Mmm)/ Ty jesteś kombinacją gorąca i zimna/ Och, obydwoje wiemy, że mamy komplikacje (Mmm)/ Jeśli patrzę na ciebie i na mnie, jesteśmy w pewnej symetrii, och."
Kobieta podkreśla, że jest zafascynowana mężczyzną, nie koniecznie myśli w tym momencie o długoterminowym związku, ale jest skłonna otworzyć się na nową, niezobowiązującą relację, która poprawi samopoczucie obydwojga kochanków - "Nie mogę się powstrzymać, to prawda/ Podoba mi się sposób, w jaki się poruszasz/ Och, mamy coś w tym pokoju/ Nie mogę tego nadrobić/ Możesz nie być tym jedynym, uh-huh/ Ale wyglądasz jak dobra zabawa/ Och-och-och (Ah), och-och-och/ Wyglądasz jak dobra zabawa (Ooch, zabawa)/ Och-och-och (Ah), och-och-och/ Czy możemy zatrzymać to na poziomie imion? (Ah)/ Moglibyśmy się wzajemnie osaczyć/ Sprawiasz, że czuję się lepiej niż po moich lekach/ Zabierz mnie w różne miejsca, spójrzmy prawdzie w oczy, robię się." niecierpliwa