Selena Gomez - Let Me Get Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez
Album: Rare, Rare (Target Exclusive)
Data wydania: 2020-01-10
Gatunek:
Producent: Mattman & Robin
Tekst: Justin Tranter, Mattias Larsson, Caroline Ailin, Robert Fredriksson

Tekst piosenki

[Verse 1]
Like a prayer surroundin' us, movin' effortlessly
Every word is relief
I'ma dance for therapy, all my babies and me
But tonight, it's for free
No self-sabotage, no letting my thoughts run
Me and the spiral are done
Burn this camouflage I've been wearing for months
Tryna let a little happy in for once

[Pre-Chorus]
I need to let my mind rest
While my body reflects (Out)

[Chorus]
Don't get me down, I won't let me get me down
Don't get me down, I won't let me get me down
I'm good right now, I won't let me get me—
Take that tired heart and go and turn it inside-out

[Verse 2]
Diving in ferociously, dancing intimately
I'm so connected to me
In the dark, I'm letting go, so anonymously
I guess this is what it feels like to be free

[Pre-Chorus]
I need to let my mind rest (My, my mind)
While my body reflects (Out)

[Chorus]
Don't get me down, I won't let me get me down
Don't get me down, I won't let me get me down
I'm good right now, I won't let me get me—
Take that tired heart and go and turn it inside-out
Don't get me down (Get up), I won't let me get me down
Don't get me down (Get up), I won't let me get me down
I'm good right now (Get up), I won't let me get me—
Take that tired heart and go and turn it inside—

[Bridge]
Oh, my, I guess this is what it feels like to be free (Ooh)
Oh, my, I guess this is what it feels like to see me (Ooh, down)
(Get down) Don't get me, oh (Down)
(Get down) Don't get me (Down)
(Get down) Take that tired heart and go and turn it inside-out

[Chorus]
Don't get me down (Get up), I won't let me get me down (I won't let me get me)
Don't get me down (Get up), I won't let me get me down
I'm good right now (Get up), I won't let me get me
Take that tired heart and go and turn it inside-out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jak modlitwa otaczająca nas, poruszająca się bez wysiłku
Każde słowo jest ulgą
Tańczę dla terapii, wszystkie moje przyjaciółki i ja
Ale dzisiaj jest to za darmo
Bez sabotażu, nie pozwalając moim myślom płynąć
Ja i plątanina myśli, to skończone
Palę ten kamuflaż, który nosiłam od miesięcy
Choć raz próbuję wpuścić trochę szczęścia

[Pre-Chorus]
Muszę pozwolić odpocząć moim myślom
Podczas gdy moje ciało się przystosuje (Out)

[Refren]
Nie ciągnij mnie na dno, nie pozwolę sobie pójść na dno
Nie ciągnij mnie na dno, nie pozwolę sobie pójść na dno
W tej chwili mam się dobrze, nie pozwolę sobie...
Weź to zmęczone serce i idź i zmień je

[Zwrotka 2]
Zaciekle pogrążam się, tańczę intymnie
Jestem tak związana ze sobą
W ciemności, odpuszczam, anonimowo
Myślę, że to właśnie takie uczucie być wolnym

[Pre-Chorus]
Muszę pozwolić odpocząć moim myślom (Moim, moim myślom)
Podczas gdy moje ciało się przystosuje (Out)

[Refren]
Nie ciągnij mnie na dno, nie pozwolę sobie pójść na dno
Nie ciągnij mnie na dno, nie pozwolę sobie pójść na dno
W tej chwili mam się dobrze, nie pozwolę sobie...
Weź to zmęczone serce i idź i zmień je
Nie ciągnij mnie na dno, nie pozwolę sobie pójść na dno
Nie ciągnij mnie na dno, nie pozwolę sobie pójść na dno
W tej chwili mam się dobrze, nie pozwolę sobie...
Weź to zmęczone serce i idź i je...

[Bridge]
Och, chyba to takie uczucie być wolnym (Ooh)
Och, myślę, że to takie uczucie zobaczyć siebie (Ooh, na dno)
(Nie ciągnij) Nie ciągnij mnie, oh (na dno)
(Nie ciągnij) Nie ciągnij mnie, oh (na dno)
(Nie ciągnij) Weź to zmęczone serce i idź i zmień je

[Refren]
Nie ciągnij mnie na dno, nie pozwolę sobie pójść na dno
Nie ciągnij mnie na dno, nie pozwolę sobie pójść na dno
W tej chwili mam się dobrze, nie pozwolę sobie...
Weź to zmęczone serce i idź i zmień je

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Let Me Get Me" to utwór pochodzący z najnowszego albumu Seleny Gomez zatytułowanego "Rare." Wydawnictwo pojawiło się na rynku 10 stycznia 2020 roku, blisko 5 lat od premiery poprzedniego (drugiego) albumu studyjnego Artystki - wydanego w 2015 roku LP zatytułowanego "Revival."

 

W tej piosence Selena śpiewa o poczuciu wolności od dręczących ją myśli, jednocześnie nie chce, by radość, którą czuje, została zniszczona. Utwór zdecydowanie ma pewne motywy, które wcześniej pojawiły się w "Dance Again" - drugim utworze z albumu "Rare."

 

Selenie nie jest obca depresja i stany lękowe. W 2016 Artystka musiała odwołać trasę koncertową z powodu przeżywanych stanów lękowych. Selena przeszła diagnozę tocznia - ludzie z toczniem najczęściej mają lęki i depresję. Poddała się dialektycznej terapii behawioralnej (DBT), która przyniosła oczekiwane skutki.

 

W wywiadzie dla Wall Street Journal powiedziała, w jaki sposób terapia i odpowiednie leki pomogły jej w chorobie: "Moje wzloty były naprawdę wysokie, a moje złe nastroje zabierały mnie z życia publicznego nawet na kilka tygodni, odkryłam, że cierpię na problemy ze zdrowiem psychicznym. I szczerze mówiąc, to była taka ulga. Uświadomiłam sobie, że istnieje sposób na uzyskanie pomocy i znalezienie ludzi, którym ufasz, dostałam odpowiednie leki, a moje życie całkowicie się zmieniło."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez
Back To You
45,1k
{{ like_int }}
Back To You
Selena Gomez
Lose You To Love Me
29,9k
{{ like_int }}
Lose You To Love Me
Selena Gomez
Single Soon
23,8k
{{ like_int }}
Single Soon
Selena Gomez
People You Know
15,9k
{{ like_int }}
People You Know
Selena Gomez
Calm Down (Remix)
14,4k
{{ like_int }}
Calm Down (Remix)
Selena Gomez
Komentarze
Utwory na albumie Rare
1.
15,9k
2.
7,8k
3.
5,1k
4.
4,7k
5.
3,6k
6.
3,5k
7.
3,4k
8.
3,2k
9.
3,1k
10.
2,8k
11.
Fun
2,3k
13.
1,4k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
605
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
160
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia