Sepultura - Arise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sepultura
Gatunek: Metal, Groove Metal, Thrash Metal

Tekst piosenki

Obscured by the sun
Apocalyptic clash
Cities fall in ruin
Why must we die?

Obliteration of mankind
Under a pale grey sky
We shall arise...

I did nothing, saw nothing
Terrorist confrontation
Waiting for the end
Wartime conspiracy

I see the world - old
I see the world - dead

Victims of war, seeking some salvation
Last wish, fatality
I've no land, i'm from nowhere
Ashes to ashes, dust to dust

Face the enemy
Manic thoughts
Religious intervention
Problems remain

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zaciemniony przez słońce
Trzask apokalipsy
Miasta upadają w ruinę
Dlaczego musimy umrzeć?

Wymazanie rodzaju ludzkiego
Pod bladym, szarym niebem
Powstaniemy…

Nic nie zrobiłem, niczego nie widziałem
Konfrontacja z terrorystami
Czekając na koniec
Wojenna konspiracja.

Widzę świat – stary,
Widzę świat – martwy.

Ofiary wojny szukają zbawienia
Ostatnie życzenie, śmierć
Nie mam ojczyzny, pochodzę znikąd
Z prochu powstałeś, w proch się obrócisz.

Stań twarzą w twarz z wrogiem
Maniakalne myśli
Boska interwencja
Problemy pozostają.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze Max zastanawia się nad ludzkim okrucieństwem, dostrzegając jak wiele zła wyrządzaliśmy sobie przez całą historię naszego istnienia. Przeszłość człowieka pełna jest wojen i konfliktów. Imperia powstawały i obracały się w proch, gdy padały pod naporem silniejszych przeciwników. Mimo że uważamy się za istoty rozumne, nie potrafimy powstrzymać swoich zwierzęcych impulsów, wciąż pragnąć krwi. Zamiast wznosić się ponad podziały wolimy nienawiść do wszystkiego, co nam nieznane. Destrukcja i agresja są cały czas stawiane ponad mądrość i komunikację.

 

Cavalera ma już dość patrzenia na to, ile cierpienia zadajemy innym. Nie dostrzega już zbyt wiele nadziei dla naszego gatunku. Zmierzamy prostą drogą do własnej zagłady, zbyt zaślepieni nienawiścią, by dostrzec swoje błędy. Niewinni wciąż muszą umierać za kłamstwa, którymi karmią ich ludzie przy władzy.

 

Wokalista jedyną szansę na zbawieni widzi już tylko w całkowitym zniszczeniu świata, jaki znamy. Może dopiero gdy staniemy twarzą w twarz z własnym unicestwieniem, przyznamy się przed samymi sobą do swojego zepsucia. Doprowadzenie ludzkości do ruiny może być paradoksalnie drogą do jej zbawienia. Ze zgliszczy starego świata narodzi się wtedy nowy, mający szansę wyciągnąć wnioski z przeszłości. Niestety nawet to może nie wystarczyć. Autor obawia się, że i tak po raz kolejny nie będziemy w stanie powstrzymać swoich destrukcyjnych zapędów. Nawet otarcie się o całkowitą zagładę może nie wystarczyć, byśmy naprawili swoje błędy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sepultura
Ratamahatta
7,5k
{{ like_int }}
Ratamahatta
Sepultura
Roots Bloody Roots
6,4k
{{ like_int }}
Roots Bloody Roots
Sepultura
Territory
5,6k
{{ like_int }}
Territory
Sepultura
Inner Self
3,2k
{{ like_int }}
Inner Self
Sepultura
Refuse/Resist
3,1k
{{ like_int }}
Refuse/Resist
Sepultura
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
932
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia