Sepultura - Roots Bloody Roots [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sepultura
Album: Roots
Data wydania: 1996-02-20
Gatunek: Metal, Groove Metal
Producent: Sepultura, Ross Robinson
Tekst: Sepultura, Max Cavalera

Tekst piosenki

[Chorus]
Roots, bloody roots [x4]

[Verse One]
I
Believe in our fate
We don't need to fake
It's all we wanna be
Watch me freak
I say
We're growing every day
Getting stronger in every way
I'll take you to a place
Where we shall find our

[Chorus]

[Verse Two]
Rain
Bring me the strength
To get to another day
And all I want to see
Set us free
Why
Can't you see
Can't you feel
This is real
Ah

[Verse Three]
I pray
We don't need to change
Our ways to be saved
That's all we wanna be
Watch us freak

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Korzenie, cholerne korzenie. (x4)

[Zwrotka 1]
Ja
Wierzę w nasze przeznaczenie
Nie musimy się oszukiwać,
To wszystko czym chcemy być
Popatrz jak mi odwala
Mówię
Wzrastamy każdego dnia
Stajemy się silniejsi
Zabiorę Cię do miejsca,
Gdzie może znajdziemy nasze.

[Refren]

[Zwrotka 2]
Deszcz
Przynieś mi siłę
Na to, by przetrwać kolejny dzień
Chcę tylko zobaczyć
Jak się uwalniamy
Dlaczego
Nie widzisz,
Nie czujesz,
To jest prawdziwe,
Ach.

[Zwrotka 3]
Modlę się
Nie musimy się zmieniać,
By nasz sposoby zostały ocalone
Tylko tym chcemy być,
Popatrz jak nam odwala.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Cavalera w jednym z wywiadów przyznał, że nagrywając "Roots" chciał stworzyć kawałki, które pomimo swojego minimalizmu, zarówno muzycznego jak i lirycznego będą nieść za sobą potężny ładunek. "Roots Bloody Roots" jest jednym z najlepszych przykładów na to, że jest to możliwe.

 

Wokalista za pomocą paru prostych zdań i hipnotyzującego, ciężkiego podkładu serwuje nam tu utwór podkreślający wagę naszych korzeni. Max chce nam uświadomić znaczenie dziedzictwa, jakie każdy z nas posiada. Nieważne skąd pochodzimy i kim jesteśmy – powinniśmy być dumni ze swojej tożsamości. Wszyscy mamy za sobą wieki historii, rozwoju kultury, ale także i wielu trudów, czy wojen. Jakkolwiek by nie wyglądało nasze podejście do przeszłości, nie możemy zaprzeczyć temu, że to właśnie ona ukształtowała współczesną rzeczywistość. Ludzkość rośnie w siłę z każdym kolejnym dniem, dokładając kolejne cegiełki do monumentalnej już własnej spuścizny.

 

Z tego właśnie źródła, z poczucia bycia częścią czegoś znacznie większego Cavalera czerpie siłę, by stawiać czoła życiowym wyzwaniom. Świadomość tego, że stoi za nim potęga wszystkich jego przodków, którzy położyli podwaliny pod jego własne napełnia go głębokim szacunkiem. Tak wiele rąk stworzyło świat, takim jaki go widzi autor, że i on sam chce dać coś od siebie. Stąd właśnie miłość do swoich korzeni – nieważne ile krwi je pokrywa, to one określiły wszystko, co teraz nas otacza.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sepultura
Ratamahatta
7,5k
{{ like_int }}
Ratamahatta
Sepultura
Roots Bloody Roots
6,4k
{{ like_int }}
Roots Bloody Roots
Sepultura
Territory
5,6k
{{ like_int }}
Territory
Sepultura
Inner Self
3,2k
{{ like_int }}
Inner Self
Sepultura
Refuse/Resist
3,1k
{{ like_int }}
Refuse/Resist
Sepultura
Komentarze
Utwory na albumie Roots
1.
7,5k
3.
1,8k
4.
1,3k
5.
979
6.
955
7.
903
8.
846
9.
811
10.
736
11.
691
13.
655
14.
641
15.
598
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
928
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia